restaurace čeština
Překlad restaurace francouzsky
Jak se francouzsky řekne restaurace?
restaurace čeština » francouzština
Příklady restaurace francouzsky v příkladech
Jak přeložit restaurace do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tento tlak již nemůžeme déle snášet, ať jde o hotely, restaurace nebo putyky.
Nous ne pouvons pas supporter cette pression plus longtemps dans chaque hôtel, café ou bordel.
Jestli jsi šla do restaurace, stalo se to hitem.
Tu allais dans un restaurant, il était lancé!
Kdyby se stala taková věc jako restaurace carství, Ladislav by byl na řadě na trůn.
S'il devait y avoir une restauration, il figurerait parmi les héritiers du trône.
Je to levnější než restaurace.
C'est moins cher que le restaurant.
Madame, tohle je restaurace, ne pole.
C'est un restaurant, ici, pas un pré.
Přijde muž do restaurace.
Un homme entre dans un café.
Ve druhém patře je prý báječná restaurace.
Il y a un bon restaurant au deuxième étage.
Ta restaurace je naše Rusko.
Ce restaurant est notre Russie à nous.
Jsou tu obchody a restaurace a tak?
N'y a-t-il pas des magasins, des choses à voir?
To není všechno. Zloděj se vloupal do restaurace.
Le voleur a aussi pénétré dans le restaurant.
Do restaurace?
Le restaurant?
Takže toho večera jsem ji vzal na večeři do restaurace na Olvera Street, kde by nás nikdo neviděl.
Ce soir-là, je l'ai emmenée souper dans un restaurant de la rue Olvera, où personne ne nous verrait.
Jsme všichni. - Kde je restaurace?
Où est le Restaurant Français?
Dejte si se mnou. Londýnské restaurace jsou ještě daleko.
Mangeons-le ensemble.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Během restaurace Meidži se Japonsko široce rozhlíželo po nástrojích a inovacích, které by mu umožnily stát se velmocí, nikoli obětí západního imperialismu.
Lors de la restauration Meiji, le Japon a cherché partout les outils et les innovations qui lui permettraient de devenir une puissance de premier plan plutôt qu'une victime de l'impérialisme occidental.
Po 11. září 2001 začaly mrakodrapy, kluby a restaurace růst jako houby po dešti a vykazovaly téměř větší vitalitu než dříve.
Après le 11 septembre 2001, les gratte-ciel, les clubs et les restaurants de toutes sortes surgirent comme des champignons, avec presque plus de vitalité qu'auparavant.
Restaurace je vyzdobena nejen orientálními koberci, ale také portréty filmových hrdinů v životní velikosti, střílejících z kulometů či usazených na bednách s dynamitem.
Le restaurant est décoré non seulement avec des tapis orientaux, mais également avec des représentations grandeur nature des héros du film tirant avec des mitrailleuses ou assis sur des caisses de dynamite.