rotace čeština

Překlad rotace francouzsky

Jak se francouzsky řekne rotace?

rotace čeština » francouzština

rotation

Příklady rotace francouzsky v příkladech

Jak přeložit rotace do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Systém rotace považuji za důležitou smlouvu mezi armádou a mou osobou.

Le système des rotations est un contrat solide qui nous unit.

Rotace, hochu!

Dégage, mec!

Vidíte, tady zmáčnete, když se objeví požadované symboly, a rotace cylindru se zarazí přesně v okamžiku, kdy.

Voyez-vous, une simple pression lorsque les symboles souhaités apparaissent permet d'arrêter la rotation des cylindres à l'instant précis où.

Rotace okolo osy plus tři stupně.

Axe de rotation : Plus 3 degrés.

Korekce stabilizátoru rotace.

Stabilisateur de rotation.

Rotace ve směru ručiček.

Rotation à droite.

Bez rotace budou v plné přitažlivosti, než se dostanou k velitelskému modulu.

Ils seront en gravité totale avant d'atteindre le bloc de commande.

Iniciujte systém rotace!

Engagez le système de rotation.

Rotace iniciována.

Rotation engagée.

Zajištění a rotace kabiny dokončeny.

Verrouillage et rotation du module terminés.

A to znamená, že by tohle mohla být doba rotace.

Ce qui veut dire une référence temporelle gravitationnelle.

Tak dostane víc zpětné rotace.

Comme ça, la bille revient en arrière.

Doba rotace neutronové hvězdy je 1.35 sekund.

La période de rotation de l'étoile est de 1,35 secondes.

Nejsou schopné dostat raketoplán do polohové rotace.

Ils ne peuvent pas faire pivoter l'orbiteur.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Stávající pravidlo jednoho hlasu na jednoho člena by tak možná bylo vhodné nahradit systémem rotace hlasů členů rady či seskupením členských zemí do hlasovacích bloků.

Un droit de vote tournant ou un droit de vote par bloc de pays pourrait remplacer la règle en vigueur actuellement qui accorde une voix à chaque membre.

Ani systém rotace křesel dostatečně neobnovuje vyváženost regionů v Radě bezpečnosti.

Quant au système de roulement qu'offre le Conseil de sécurité, il ne rétablit pas correctement les équilibres régionaux.

Možná hledáte...