roupie francouzština

rupie

Význam roupie význam

Co v francouzštině znamená roupie?

roupie podstatné jméno

— (Vieilli) (Familier) Goutte qui pend au nez. ⋄ Avoir la roupie au nez. ⋄ Il lui coule perpétuellement du nez une roupie qu'il recueille dans un mouchoir rouge, grand comme un drap. — (Figuré) Goutte. ⋄ Les murs ruisselaient d’humidité, secrétaient des roupies, distillaient des gouttes de café noir.

roupie podstatné jméno

— Monnaie utilisée en Inde, au Pakistan, au Sri Lanka, au Népal, à l'île Maurice, aux îles Seychelles, en Indonésie et aux Maldives. ⋄ Roupie indienne. ⋄ Roupie seychelloise.

Překlad roupie překlad

Jak z francouzštiny přeložit roupie?

roupie francouzština » čeština

rupie

Příklady roupie příklady

Jak se v francouzštině používá roupie?

Citáty z filmových titulků

Il a dit qu'il a payé une roupie?

Jenom jednu rupii?

Donne-moi une roupie.

Dej mi rupie, prosím!

Eh ben. une roupie et demie.

No. jeden a půl rupie.

D'accord, alors donnez-les-moi pour une roupie et demie.

Ok, tak mi to prodejte za jeden a půl rupie.

Tout à une roupie, c'est fini, ca!

Časy jedné rupie jsou pryč.

Tu t'es fait des tonnes d'amis. qui pour une roupie feraient n'importe quoi pour toi, et ça ne signifie rien?

Udělal sis spoustu přátel.. kteří by za tebe položili život, ale to moc neznamená.

Ce que j'ai raconté, c'est roupie de sansonnet.

Všechno, co jsem Vám zatím řekl, to byly jen drobnosti.

Donnez à Prem une roupie et une noix de coco..

Dejte Premovi jako dar jedinou rupii a kokos..

Un blanc étincelant pour Une Roupie.

Jiskřivá bílá za jednu rupii.

Nos billets vont de 600 roupies à une roupie.

Nabízeli jsme jízdné od 600 rupií, dobře, úplně směrem dolů až k 1 rupii.

Qui peut s'acheter un billet à une roupie?

Kolik lidí si může dovolit 1 rupii jízdného?

Whelan c'est pas de la roupie de sansonnet.

Whelan není zrovna malá ryba.

Et a des avantages: 1 roupie en vaut 5 là-bas.

Má to své výhody: 1 rupie tam znamená 5.

Mais on m'a dit: 1 roupie en vaut 5 au Bhoutan.

Alejakmi řekli: 1 rupie je v Bhútánu za 5.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pourquoi par exemple ne pas y inclure le franc suisse ou le dollar canadien, ou encore le rouble russe ou la roupie indienne?

Proč tam nepřidat švýcarský frank nebo kanadský dolar? Nebo proč tam koneckonců nezařadit ruský rubl či indickou rupii?

L'Inde, la dixième puissance économique selon le cours du change actuel entre le dollar américain et la roupie indienne, se classe troisième selon l'indice de PPA.

Indie, která má podle tržního směnného kurzu amerického dolaru a indické rupie desátou největší ekonomiku, je při měření podle PPP třetí největší.

En effet, l'Inde progresse lentement vers une réforme réellement courageuse : la convertibilité internationale complète de la roupie.

Indie skutečně směřuje k odvážné reformě: úplné mezinárodní směnitelnosti rupie.

Depuis 1991, l'Inde oscille entre la dévaluation de la roupie et la convertibilité complète, la Banque de Réserve de l'Inde (BRI) assouplissant plusieurs contrôles des changes.

Od roku 1991 Indie přecházela od devalvace rupie k úplné směnitelnosti, když Rezervní banka Indie (RBI) uvolňovala celou škálu devizových regulačních mechanismů.

Puisque l'Inde est toujours déficitaire, la roupie pourrait subir des pressions suite à un choc négatif.

Vzhledem k tomu, že Indie stále ještě operuje s deficitem obchodní bilance, mohl by po každém negativním otřesu vznikat tlak na rupii.

Možná hledáte...