ručník čeština
Překlad ručník francouzsky
Jak se francouzsky řekne ručník?
Příklady ručník francouzsky v příkladech
Jak přeložit ručník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Přines mi ručník!
Trouve-moi une serviette.
Můj ručník!
Vos pieds!
Tady máte ručník.
Voici un linge.
Kde je ručník?
Oû est le gant?
Pojď sem. Donesu ručník.
Je vais appeler le valet de chambre.
Do kapsy jsem si dal ručník a lepící pásku abych mohl vytvořit něco, co by vypadalo jako noha v sádře.
J'ai mis une serviette et du ruban dans mes poches, pour me faire un semblant de plâtre à la jambe.
Tady máte čistý ručník.
Venez.
Ručník?
Une serviette?
Je v bezvědomí. Mokrý ručník.
Il est inconscient.
Přines horkou vodu a čistej ručník, fofrem.
Donne-moi l'eau chaude et une serviette propre.
Přirozeně potřebuje jíst a obléct si něco lepšího, než tenhle ručník. Vždyť ho musí hrozně škrábat.
Il faut qu'il mange et qu'il porte autre chose que ça.
Tady máte ručník. Budete svěží jako rybička.
Tenez, voilà une serviette.
Je ten ručník mokrý?
Cette serviette est mouillée?
Podejte mi ručník.
Donnez-moi la serviette.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zdá se, že MMF je připraven hodit do ringu ručník - v neposlední řadě kvůli nedávnému zjištění, že Řecko by letos mohlo vykázat malý primární rozpočtový schodek (který nezahrnuje úrokové platby) namísto plánovaného vysokého přebytku.
Le FMI semble prêt à jeter l'éponge - notamment au vu des récentes révélations selon lesquelles la Grèce pourrait cette année présenter un léger déficit budgétaire primaire (ce qui exclurait le paiement d'intérêts), au lieu de l'important excédent prévu.