sérum francouzština
sérum
Význam sérum význam
Co v francouzštině znamená sérum?
sérum
Překlad sérum překlad
Jak z francouzštiny přeložit sérum?
Příklady sérum příklady
Jak se v francouzštině používá sérum?
Citáty z filmových titulků
Un jour, quelqu'un découvrira un sérum qui sera. à ces tumeurs, ce qu'est l'insuline au diabète. et méritera son titre de docteur.
A třeba tak získa doktorát vied.
Un jour, de mon vivant, ou plus tard. on trouvera un sérum contre ces tumeurs.
Možná se povede mně nebo někomu jinému objevit sérum, které zastaví bujení.
C'est un sérum très fort qui le ramènera à la réalité.
Je to velmi silné sérum, které ho šokem vrátí do reality.
C'est un sérum.
Je to sérum.
Un sérum.
Séra? Na co?
Voici 50 dollars et voici le sérum.
A tady je sérum proti moru. Charlie? Vyhrňte si rukáv a začněte mluvit.
Je n'aurais jamais découvert le sérum sans lui.
Bez něj bych nevynalezl to sérum.
Écoute. Le professeur a passé sa vie à chercher un sérum, un sérum antibiotique pour soigner toutes les maladies, même le rhume.
Profesor zavětil život vynálezu séra léčícího všechny choroby.
Écoute. Le professeur a passé sa vie à chercher un sérum, un sérum antibiotique pour soigner toutes les maladies, même le rhume.
Profesor zavětil život vynálezu séra léčícího všechny choroby.
Nous avons réuni du carburant pour voyager jusqu'à la base spatiale, et il y a juste assez de sérum pour immuniser toute la garnison.
Sehnali jsme dost paliva aby stačilo na let ke kosmické základně. Sérem naočkujeme celou posádku.
Voici mon assistant, Roy, avec qui j'ai développé un sérum qui aurait éradiqué nos maladies.
S Royem jsme objevili sérum proti všem chorobám sužujícím lidstvo.
Il a un super sérum qui empêche les gens d'être malades.
Vynalezl sérum proti všem chorobám.
Tu as bien fait. Ro-Man ne trouvera pas facilement comment contrecarrer le sérum.
Tak rychle si s tím neporadí.
Ils sont immunisés par un sérum antibiotique que je crois identique à notre formule X-Z-A. Réduis leur résistance!
Mají sérum, které má stejné složení jako naše XZA.
sérum čeština
Překlad sérum francouzsky
Jak se francouzsky řekne sérum?
Příklady sérum francouzsky v příkladech
Jak přeložit sérum do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Jednou někdo vynalezne sérum, které bude působit jako inzulín na diabetes a antitoxín na záškrt.
Peut-être.
Možná se povede mně nebo někomu jinému objevit sérum, které zastaví bujení.
Un jour, de mon vivant, ou plus tard. on trouvera un sérum contre ces tumeurs.
Je to velmi silné sérum, které ho šokem vrátí do reality.
C'est un sérum très fort qui le ramènera à la réalité.
Je to sérum.
C'est un sérum.
Paule, dej ty vzorky okamžitě do sterilizátoru, jo? Ano. Jo, už jsme poslali po sérum a streptomycin.
Paul, faites stériliser ces lamelles.
A tady je sérum proti moru. Charlie? Vyhrňte si rukáv a začněte mluvit.
Voici 50 dollars et voici le sérum.
Bez něj bych nevynalezl to sérum.
Je n'aurais jamais découvert le sérum sans lui.
To nás chrání před nalezením, ale smrtící paprsky zvládá sérum.
Cela empêche Ro-Man de nous trouver et de nous pulvériser. Une bagatelle! Mais contre le rayon de la mort, elle ne sert à rien.
S Royem jsme objevili sérum proti všem chorobám sužujícím lidstvo.
Voici mon assistant, Roy, avec qui j'ai développé un sérum qui aurait éradiqué nos maladies.
Vynalezl sérum proti všem chorobám.
Il a un super sérum qui empêche les gens d'être malades.
Vypočtu spektrum prachu jako anti-sérum a všechny vás zničím.
Je calculerai le spectre du rayon de la mort afin de contrecarrer cet antibiotique. Et vous serez tous éliminés.
Mají sérum, které má stejné složení jako naše XZA.
Ils sont immunisés par un sérum antibiotique que je crois identique à notre formule X-Z-A. Réduis leur résistance!
Pentotal sodný, sérum pravdy.
Du penthotal, le sérum de vérité.
Doktor říká, že to bylo pouze takovýto sérum pravdy.
Le médecin dit que ce n'était que ce sérum de vérité.