sérum čeština

Překlad sérum spanělsky

Jak se spanělsky řekne sérum?

suero suero sanguíneo suero de la leche

Jak přeložit sérum do spanělštiny?

Jednou někdo vynalezne sérum, které bude působit jako inzulín na diabetes a antitoxín na záškrt.

Algún día alguien descubrirá un suero que será para esto. como la insulina para la diabetes y la antitoxina para la difteria.

Možná se povede mně nebo někomu jinému objevit sérum, které zastaví bujení.

Algún día, quizás durante mi vida, o durante la de otro. encontraremos un suero que ponga fin a estos tumores.

Je to velmi silné sérum, které ho šokem vrátí do reality. Nic takového nebude!

Es un suero muy potente que lo hará volver a la realidad.

Jo, už jsme poslali po sérum a streptomycin.

Llegó el suero y la estreptomicina.

A tady je sérum proti moru.

Éste es un suero para inmunizarlo contra la peste.

Bez něj bych nevynalezl to sérum.

Jamás hubiese desarrollado el suero sin él.

S Royem jsme objevili sérum proti všem chorobám sužujícím lidstvo.

Aquí está mi asistente, Roy. Con él desarrollé un suero que hubiese erradicado nuestras enfermedades.

Vynalezl sérum proti všem chorobám.

Tiene un súper suero que impide que la gente se ponga enferma.

Vypočtu spektrum prachu jako anti-sérum a všechny vás zničím.

Calcularé el espectro del rayo mortífero para contrarrestar el antibiótico. Y seréis todos destruidos.

Mají sérum, které má stejné složení jako naše XZA.

Han sido inmunizados con un suero antibiótico, que podría ser idéntico a nuestra fórmula XZA. Reduce su contrapoder.

Pentotal sodný, sérum pravdy.

Pentotal sódico. El suero de la verdad.

Jak jistě víte, vynalezl jsem sérum, které ochraňuje červené krvinky.

Como sabe. Inventé un suero que protegerá los glóbulos rojos.

Minutu po začátku transfúze bude sérum tady, kde se smíchá s novou krví.

Durante la transfusión, el suero será introducido aquí. Donde se mezclará con la sangre nueva.

Používám Peruánské sérum.

Uso el Suero Peruano.