slum čeština
Překlad slum spanělsky
Jak se spanělsky řekne slum?
slum čeština » spanělština
Příklady slum spanělsky v příkladech
Jak přeložit slum do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nestavím věci, ze kterých bude slum.
No construiré algo que dentro de 20 años será un barrio pobre.
Babylon 5 měl vždy nějaký slum.
Siempre hubo una clase baja en Babylon 5.
Je překvapivé, jak rychle se naše sousedství může stát z fungujícího kvalitního sousedství které má úroveň a slušný vzhled, jak rychle se z toho může stát slum (chudinská čtvrť), když lidé nebojují proti graffiti.
Es increíble lo rápido que puede un vecindario trabajador, con valores,.convertirse en un basurero si la gente no lucha en contra del grafiti.
Toto byl kdysi náš slum.
Ése solía ser nuestro barrio.
To není slum!
No es eso.
Ten slum je domov těch nejhorších hajzlů.
Ese arrabal es un paraíso para los criminales de la peor calaña.
Armáda evakuovala slum v centru známý jako Crime Alley.
El Ejército ha evacuado el suburbio conocido como Callejón Crime.
Že pokaždé, když je slum srovnán se zemí, je nahrazen cihlami a čistou ocelí, na které už nemohou živořit bakterie kriminální třídy.
En cada ocasión que un barrio marginal se levanta del suelo es reemplazado por el ladrillo y el hierro limpio en donde la bacteria de los crimen de clases no se puede pudrir.
Teď v březnu se svými kumpány souhlasí, že slum Dockhead v Southwarku udělá místo lince SC a jejímu prvnímu tunelu.
Ahora en marzo, él y sus amigos acordaron que la barriada de Dockhead en Southwark abra paso al ferrocarril SC y su primer túnel.
Nelze postavit železnici, aniž bychom zbourali nějaký slum.
No podemos construir un ferrocarril sin demoler uno o dos barrios.
Tenhle Knightlyho výbor lobbuje, aby se slum v zátoce v Shadwellu strhl.
La comisión de las presiones de Knightly para demoler las barriadas de la Cuenca en Shadwell.
Slum Basin.
Barriada de la Cuenca.
Ale je to muž z Limehousu a ten slum, který teď Obsidian vlastní, spadá do jeho vlivu, takže by byl příkladným společníkem pro všechny zlé činy a přesvědčování a pro případ potřeby vynucování.
Sin embargo, es un hombre de Limehouse, y este barrio bajo que Obsidian posee cayendo dentro de su influencia, sería un asociado ejemplar para cualquier acto maligno de encubrimiento y persuasión que requiera ser forzado.
Nedovolila bych si ten krysami zamořený slum nazývat slušným bydlením.
Yo no llamaría a un zulo infestado de ratas un lugar decente para vivir.