slum čeština
Překlad slum portugalsky
Jak se portugalsky řekne slum?
Příklady slum portugalsky v příkladech
Jak přeložit slum do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nepostavím věc, která se za dvacet let změní v zaplivaný slum.
Eu não construo nada que vire um bairro de lata em 20 anos.
Když jsem byl, mladý a zkusil jsem, jak těžké je získat ve světě oporu, rychle jsem přišel k poznání, že být počat a narodit se na místě jako je Suicide Slum, není zrovna výhra.
Quando eu era.jovem ao tentar estabelecer-me num mundo de fortes concorrentes rapidamente descobri que confessar que tinha nascido e sido criado num lugar como o Pântano Suicida não me iria ajudar a conquistar ninguém.
Toto byl kdysi náš slum.
Aquela era a nossa favela.
Tohle je nejhorší slum, jaký jsem kdy viděl!
É a pior pocilga que já vi!
Slum. Což je důvod, proč tě učila doma a ty chceš být doktorem.
Por isso é que ela te educou em casa e quer que sejas médico.
To není slum! - Emily.
Não é uma porcaria.
Armáda evakuovala slum v centru známý jako Crime Alley.
Tropas do Exército evacuaram a pocilga da cidade. conhecida como Beco do Crime.
Nedovolila bych si ten krysami zamořený slum nazývat slušným bydlením.
Eu não chamaria um bairro pobre infestado de ratos um lugar decente para viver.
Slum. jo, nepamatuješ si snad, co se nám tam stalo?
As favelas. Sim. Não te recordas daquilo que nos aconteceu lá?
Plus, dívka jako vy ne slum ji s busboy Není-li její rodiče se dívají.
Além disso, uma miúda como tu não faz conversa com o empregado a menos que os pais estejam a ver.
To je největší slum v Indii.
É uma das maiores favelas da Índia.