saloper francouzština

Význam saloper význam

Co v francouzštině znamená saloper?

saloper sloveso

— (Très familier) Faire très mal ce qu’on a à faire. ⋄ Ce travail est salopé. — (Familier) (Très familier) Salir. ⋄ Ton chien a encore tout salopé mon appartement. ⋄ Heureusement, on ne les habillait jamais en dimanche qu’au dernier moment ; ils auraient salopé leurs habits propres aussi bien. ⋄ Je ne prie pas. M’agenouiller salope mes bas Nylon.

Příklady saloper příklady

Jak se v francouzštině používá saloper?

Citáty z filmových titulků

Vous n'allez pas encore tout me saloper?!

Chcete mi zase všechno zamazat?

Va saloper ailleurs!

Chlív dělej v domě někoho jinýho!

C'est bien d'elle, de me saloper ça. Merde!

Jako by mi chtěla schválně zkazit plán, krucinál!

Arrête de tout saloper!

Přestaň blbnout!

Va le voir et fais-toi saloper la tête.

Dobře, tak hejbni prdelí k němu a nech ho ať ti vojebe hlavu.

Evite de saloper ma voiture.

Snaž se mi nezašpinit moje auto.

Je vais pas saloper ma prison toute propre avec vous.

Nezaseru si vězení takovým svinčíkem.

Je suis une tache si je te laisse saloper le travail!

Ať se propadnu, jestli dovolím, abys mi tohle pokazil.

Arrête-la, elle va tout me saloper!

Thomasi, pozor na záclony.

Ce qui va saloper notre enquête.

A posere náš probíhající případ.

Je parie qu'elle est désolée de te saloper le bras avec son sang.

Určitě ji to moc mrzí, že ti krví zasvinila celou ruku.

Mais ne t'avises surtout pas de saloper ce job.

Ale tuhle práci dělej pořádně.

Est-ce que tu viens de saloper ma bière?

Tys mi vyrazila pivo jako děvka?

Non, il va me saloper mes sièges et mettre du sang partout.

To nepůjde. Zasvinil by mi sedačky.. Zapomeňte.

Možná hledáte...