saloperie francouzština

špína, svinstvo, smetí

Význam saloperie význam

Co v francouzštině znamená saloperie?

saloperie podstatné jméno

— (Familier) Saleté, grande malpropreté. ⋄ Tu nettoieras tes saloperies. — (Familier) Propos ordurier. ⋄ Malheureusement, si le désir l’avait poussée à « dire des saloperies » comme elle m’en avait prévenu, ces mêmes saloperies avaient refroidi le désir qu’elle m’inspirait. — (Familier) Objet méprisable, sans intérêt, nul. ⋄ Je perds tout mon temps, avec cette saloperie d’histoire-géo ! — (Familier) Traîtrise. ⋄ — Tu es fou ! Tu ne sens donc pas que tu me proposes une trahison ? Que tu me demandes une saloperie ?... — Il n'y a là ni trahison, ni saloperie, c'est de la politique ! proclama Fraizal. ⋄ On a fait une belle saloperie. Un acte innommable comme ils disent dans le journalisme. ⋄ – Et n’oublie pas que la s…rie que tu viens de faire peut aussi se retourner contre toi. ⋄ Quand un homme se met à se vanter de sa famille et de ses enfants, c’est en général un repère assez sûr : il a fait une saloperie.

Překlad saloperie překlad

Jak z francouzštiny přeložit saloperie?

saloperie francouzština » čeština

špína svinstvo smetí bláto

Příklady saloperie příklady

Jak se v francouzštině používá saloperie?

Citáty z filmových titulků

Maudit soit ce fichu, foutu, enfoiré, saloperie, damné, maudit.

Sakra zatraceně proklatě, k čertu, zatraceně, sakra, sakra.

Tu as fait une saloperie.

Byla to špatnost.

Saloperie d'alcool.

Zatracenej chlast.

Saloperie!

Vražda.

Saloperie!

Ježíši.

Qu'est-ce que t'attends, saloperie de chien?

Pojď dovnitř, čmuchale.

Quelle saloperie!

Hnusné malé potvory.

La vie est une belle saloperie. Non?

Je to mizernej život, víš to?

Oui, une belle saloperie, comme vous dites.

Ano, pane, dost mizernej.

Saloperie de pierre!

Co tady dělá ten balvan?

C'est une saloperie!

Je to naprostá špinavost.

Une saloperie de mouchard qu'on aurait dû cisailler y a longtemps.

Odvahu! Ten všivej práskač. Měli bychom mu zakroutit krkem!

Saloperie de pluie!

Taková zima!

Vous n'avez pas consommé de cette saloperie, non?

Neužívali jste to sami, huh?

Možná hledáte...