sancho čeština
Příklady sancho francouzsky v příkladech
Jak přeložit sancho do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Král Sancho.
Roi Sancho.
Princ Sancho!
Prince Sanche.
Náš syn Sancho pojede s tebou.
Notre fils Sanche t'accompagnera.
Sancho, ne!
Sanche! Non!
Ale pak Sancho Alfonsa zabije.
Sanche tuera Alphonse.
Ubohý Sancho.
Mon pauvre Sanche.
Celou dobu jim přezdívali Don Quijote a Sancho Panza.
Dès le début de leur amitié, on les avait surnommés Don Quichotte et Sancho Panza.
Můžeš to zkusit, ale spíš bych navrhoval přivést mu Sancho Pereze.
Tu pourrais faire ça mais je te propose de lui amener Sancho Perez.
Kdo je Sancho Perez?
Qui c'est?
Nebo může být tenhle Don Quijote a ten Sancho Panza.
Je sais pas. Si tu préfères Don Quichotte et puis celui-là, le petit gros là.
Ano, Don Quixote. A Sancho.
Oui, avec Sancho.
Jsem Sancho a já Sancho tak jako ten mezek bez ostruh já rád dál jdu s ním prachem pánův zbrojnoš věrný druh!
Et moi je suis Sancho. Oui, je suis Sancho. Je suivrai mon maître jusqu'au bout.
Jsem Sancho a já Sancho tak jako ten mezek bez ostruh já rád dál jdu s ním prachem pánův zbrojnoš věrný druh!
Et moi je suis Sancho. Oui, je suis Sancho. Je suivrai mon maître jusqu'au bout.
Tak co, Sancho - jak se cítíš na cestě za dobrodružstvím?
Aimes-tu le goût de l'aventure?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pro svůj groteskní postoj k lidství jsou Don Quijote a Sancho Panza nejtrvalejší a nejoblíbenější dvojicí klaunů ve světové literatuře.
Dans leur approche burlesque de l'humanité, Don Quichotte et Sancho Pancha représentent le couple littéraire le plus clownesque et attachant dans toute la littérature mondiale.
Důvěřivý Sancho Panza měl přijmout klamné revoluční dogma jako oprávnění k vedení nemilosrdné války proti všem.
Sancho Pancha, crédule, était censé adopter le dogme trompeur de la révolution comme le droit de mener une guerre brutale contre tous.