seigle francouzština

žito

Význam seigle význam

Co v francouzštině znamená seigle?

seigle podstatné jméno

— (Botanique) (Agriculture) Graminée (poacée) donnant un grain plus long et plus brun que le froment. ⋄ III - Fourrages verts annuels tels que farouche, trèfle incarnat, vesces, seigles mélangés, avoines, maïs, etc. ⋄ Enfin, les fourrages annuels d’hiver comportent surtout le trèfle incarnat, souvent appelé « farouch », la navette d’hiver, le seigle-fourrage […]. — Grain produit par cette plante ; farine qu’on en tire. ⋄ On fait aussi du pain, mais d'une digestion assez difficile, avec du seigle, de l'orge et même de l'avoine ; une petite quantité de farine de seigle, mêlée à la farine de blé, lui communique une saveur agréable. ⋄ Avec leurs pommes de terre, leurs châtaignes et leur seigle, les paysans du Ségala engraissent de nombreux troupeaux de porcs dont ils tirent beaucoup d'argent. ⋄ Nourris de lait sûri, d'orties, puis de grenailles de pommes de terre, finalement poussés au seigle jusqu'à frôler le coup de sang, les cochons vagabondent tout le jour dans le pachis — le clos — autour de la maison, […].

Překlad seigle překlad

Jak z francouzštiny přeložit seigle?

seigle francouzština » čeština

žito rež

Příklady seigle příklady

Jak se v francouzštině používá seigle?

Citáty z filmových titulků

Scotch et seigle?

Skotskou a žitnou?

Blanc ou seigle? Euh. oui!

Bílý nebo žitný?

Blanc ou seigle?

Chtěl jste bílý nebo žitný?

Seigle.

Žitný.

Et deux saucisses en pain de seigle.

A dva vuřty s chlebem.

Le bon pain de seigle.

Jako čerstvě upečený pumprnikl.

C'est notre seigle, Miniature!

Vole! -Přes naše žito, Pinďo?

Je veux du boeuf salé sur pain de seigle et un milk-shake à la fraise.

Přines mi hovězí konzervu a jahodový mléčný koktejl.

Cachez-vous dans le seigle.

Přes pole.

Cachez-vous dans le seigle.

Přes pole. Ukryjte se.

Un hybride au rendement élevé fabriqué par croisement de blé et de seigle.

Kvadro-žitovec je vysoce výnosné obilí, čtyř-děložný hybrid pšenice a žita.

Un gruyère-pain de seigle, S-E-l-G-L-E.

Ementál a žitný chleba.

Un gruyère-pain de seigle.

Ementál na žitě.

Je veux un double sandwich au rosbif, saignant, sur pain de seigle, avec moutarde et mayonnaise, une glace au café nappée de caramel et une grande boisson sans sucre.

Dala bych si sendvič s dvojitým rostbífem, středně propečeným. v žitném chlebu, navrch hořčici, vespod s majonézou. a kávu a k tomu zmrzlinový pohár s horkým ovocem.

Možná hledáte...