separátní čeština

Překlad separátní francouzsky

Jak se francouzsky řekne separátní?

separátní čeština » francouzština

séparé séparée

Příklady separátní francouzsky v příkladech

Jak přeložit separátní do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pane, možná nevíte, že naše rozhraní už vede záložní energii přes 3 separátní uzly.

Notre interface envoie l'énergie auxiliaire à travers trois relais.

Já jsem dobrý a vy jste zlí, pojďme najít naše separátní cesty.

Je suis bon et tu es mauvaise, partons sur des chemins séparés.

Caesar je odsouzen a ty s ním, dokud neuzavřeš separátní mír.

César est perdu, et toi avec lui, à moins que tu ne conclues séparément une paix.

Vyjednal separátní mír s králem Francie a Jeho Svatostí papežem, a opomenul svého přítele a spojence.

Il a négocié une paix séparée avec le Roi de France et sa Sainteté le Pape, en négligeant son ami et allié.

Zrovna začala zábava a my musíme být v separátní místnosti?

Fallait-il les isoler? Cela gâche le plaisir. C'est un terroriste.

Pokud se podaří vyjednat separátní spojenectví, bude to velký skok k ukončení této války.

S'ils quittent l'alliance séparatiste, ça pourrait mettre un terme à cette guerre.

Vedl jsem separátní rozhovor s Kevinem.

Euh, hum, j'avais une discussion séparée avec Kevin?

Potřebujeme tři separátní ovladače na znovusložení fragmentů.

On a besoin de trois contrôleurs différents pour réaligner les fragments.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bush svému zástupci na šestistranných rozhovorech umožnil separátní schůzku se Severokorejci v šestistranném rámci, avšak neposkytl Severní Koreji dostatečné pobídky.

Bush a permis à ses représentants lors des négociations à six d'assister à une rencontre séparée avec les Coréens du Nord, mais il n'a pas su donner les incitations appropriées.

Možná hledáte...