separátní čeština
Překlad separátní spanělsky
Jak se spanělsky řekne separátní?
separátní čeština » spanělština
Příklady separátní spanělsky v příkladech
Jak přeložit separátní do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Separátní límečky. Bavlna.
Cuellos desmontables y de algodón.
Můžeme očekávat, že Němci na této frontě Teď, že Rusové udělali separátní mír s nimi.
Vendrán los alemanes a este frente ahora que los rusos han firmado la paz con ellos.
Jsem udělal separátní mír.
Estoy en paz con todo eso.
A nebudu podporovat separátní sféry vlivu, ani okupaci japonských ostrovů, dokud tady budu velitelem.
No toleraré esferas de influencia distintas. o la ocupación de las islas de Japón mientras yo esté al mando.
Z čeho mám opravdu strach je, že Německo a Japonsko se spojí napříč Ruskem, nebo Stalin přistoupí na separátní mír, aby si zachránil krk.
Lo que realmente me da miedo es que. Alemania y Japón junten sus fuerzas contra una Rusia debilitada, o que Stalin esté haciendo una paz separada para salvar su pellejo.
Obrázek o Stalingradu je pochmurný a Churchilla vždycky znepokojoval separátní mír na východě.
La situación de Stalingrado es terrible, y Churchill siempre se preocupó con la posibilidad de una paz por separado en el frente Oriental.
Jestli můžeme přesvědčit Rusy, že to brzy myslíme vážně s druhou frontou v Evropě, můžeme zapomenout na separátní mír. Jinak je to risk.
Si podemos convencer a los Rusos que estamos pensando seriamente en un segundo frente en Europa en breve, podemos olvidarnos de una paz en separado.
Jsou teď moc nafoukaný na důstojný separátní mír.
Ellos son muy arrogantes ahora para hacer una paz en separado decente.
Pane, možná nevíte, že naše rozhraní už vede záložní energii přes 3 separátní uzly.
Nuestro interfaz ya canaliza la energía por tres repetidores.
Caesar je odsouzen a ty s ním, dokud neuzavřeš separátní mír.
César está sentenciado y tú con él a no ser que hagas la paz por tu cuenta.
To je separátní divize.
Es una división separada.
Dozvěděl jsem se, že váš pán podepsal separátní smlouvu s Francouzi.
Supe que su amo ha firmado un tratado separado con los Franceses.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Její obdoba SAFTA (Jihoasijská dohoda o volném obchodu) naopak jen pomalu snižovala cla a zkracovala seznam vyloučených položek, takže Indie podepsala separátní bilaterální dohody o volném obchodu s Bangladéšem a Srí Lankou.
Su imitador, el SAFTA (Tratado de Libre Comercio del Sur de Asia), avanzó lentamente en la reducción de los aranceles y la lista de exclusiones, por lo que India firmó ALC bilaterales con Bangladesh y Sri Lanka.
STOCKHOLM - Ruský premiér Vladimir Putin nedávno oznámil, že Rusko, Bělorusko a Kazachstán ukončily separátní rozhovory o vstupu do Světové obchodní organizace (WTO).
ESTOCOLMO- El primer ministro ruso Vladimir Putin anunció recientemente que Rusia, Bielorrusia y Kazajstán han abandonado sus negociaciones individuales de adhesión a la Organización Mundial del Comercio (OMC).