shoot francouzština

Význam shoot význam

Co v francouzštině znamená shoot?

shoot podstatné jméno

— (Anglicisme) (Sport) Tir de ballon ou à balle. ⋄ Antoine ôta furieusement sa blouse, en fit une boule et l'expédia furieusement en l'air d'un violent shoot du gauche. ⋄ J'ai raté plus de neuf mille tirs dans ma carrière. J'ai perdu plus de trois cents matchs. Vingt-six fois on a cru en ma capacité à réussir le shoot décisif et je l'ai raté. J'ai échoué un nombre incroyable de fois dans ma vie sans jamais renoncer. ⋄ Pour gagner des millions à la télé, il vaut mieux savoir réciter les shoots au but de Zinedine dans l’ordre chronologique que de savoir épeler l'œuvre gigantesque de Paul Rebeyrolle. — (Par ellipse) Shoot them up, jeu vidéo où l’on doit tirer sur tout ce qui bouge. ⋄ Ce jeu est un shoot tactique à la première personne que vous jouez dans les bottes de Bishop, chef d’une escouade Rainbow. — Injection intraveineuse de drogue. ⋄ Ça n'était pas un gros shoot, poursuivit Goñi, une petite dose, mais assez pour se mettre à rêver merveilleusement dans un demi-sommeil. Ce qui est vraiment intéressant, c'est qu'il ne semblait pas être un consommateur régulier. ⋄ Serge Thomas est décédé d'une overdose (asphyxie des voies respiratoires) suite à un shoot (injection directe des produits stupéfiants dans le sang). — (Par ellipse) (Photographie) Séance de pose photographique (de l’anglais photoshoot). ⋄ J'ai rencontré Shauna, ma photographe, lorsqu'elle fait un shoot pour le calendrier de charité des pompiers. Elle a aimé mon look et m'a demandé si je serais intéressé pour gagner un peu plus d'argent. ⋄ (Par ellipse) Séance de pose photographique (de l’anglais photoshoot).

Příklady shoot příklady

Jak se v francouzštině používá shoot?

Citáty z filmových titulků

Mais en shoot?

Ne, myslím injekcí.

Shoot!

Střílej!

Juste un petit shoot. Vite.

Dej mi jednu, Henry, rychle.

Tu es ma préférée. Fais-toi un shoot.

Protože jsi nejlepší.

Le shoot, c'est comme un coup de marteau.

Vpich je jako kladivo.

D'accord, un petit shoot.

O.K., tak malou.

On peut bien prendre un shoot.

Takže si můžeme dovolit sem tam jednu dávku.

J'ai besoin d'un shoot!

Potřebuji si šlehnout!

Mais là j'ai besoin d'un shoot.

Ale teď si potřebuju šlehnout.

Toi, t'as besoin d'un shoot.

Potřebuješ si šlehnout, děvče.

Allez, shoot.

No, tak střílej, dělej.

Un shoot de ce truc vous rendra malades.

Jestli si to šlehneš, bude ti blbě.

Shoot.

Sakra.

En train de se faire un shoot?

Šlehá si herák?

Možná hledáte...