silueta čeština

Překlad silueta francouzsky

Jak se francouzsky řekne silueta?

silhouette ombre chinoise

Jak přeložit silueta do francouzštiny?

A v jakémkoliv okamžiku z něj může vystoupit silueta milovaného.

La silhouette de l'être aimé peut en sortir à tout moment.

Možná, že pro tebe je ta silueta jasnější.

Peut-être que c'est déjà plus qu'une silhouette pour toi.

Zatím jen černá silueta. najednou získává život, tvar, barvu!

Une silhouette noire mais qui, maintenant, prend forme, prend vie, couleurs!

Za jedno století viděla socha, jak se nízká silueta New Yorku proměnila ve vysokou horu z kamene a oceli.

En un siècle, cette statue a vu l'horizon de New York, qu'elle dominait autrefois, s'élever en montagnes d'acier et de pierre.

Co děláte tento víkend, protože mě vaše silueta opravdu fascinuje!

Vous êtes prise ce week-end? Quelle silhouette!

Obtloustlý? Minulý týden, jak ve strojovně zhaslo světlo, se na zdi odrážela tvoje silueta.

La semaine dernière, pendant les baisses d'éclairages de la salle des machines, ta silhouette était projetée contre le mur.

Ta téměř neviditelná silueta na zadním sedadle. Seděl bez pohnutí, zdrceně.

C'etait lui, derriere la-bas. cette forme a peine visible. qui etait immobile, abattue.

Signatura a silueta - neznámé.

Code et silhouette inconnues.

Ah, nebudu silueta jako tam na obrázku? - Siluetu.

En contre-jour, comme la photo?

Na posteli byla vidět drobná silueta muže sedícího jako mnich.

On pouvait distinguer un homme assis tel un moine sur le lit.

Myslím tím, že sedí hlavní silueta.

Je veux dire, sa silhouette correspond dans les grandes lignes.

Ta silueta tu vypadá hezký.

Le profil paraît beau ici.

Silueta je Chicago.

Le building est à Chicago.

Jo, asi měsíc po tom, co jsem si odbyl debut, byly noviny plné mladé ženy, která si říkala Silueta.

Ouais, a peu près un mois après que j'ai fait mes débuts les gros titres parlaient tous d'une jeune femme appelée la Silhouette.