sklopení čeština
Příklady sklopení francouzsky v příkladech
Jak přeložit sklopení do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Souhlasím. Pane Worfe, jaký na nás bude mít vliv sklopení štítů kvůli transportu?
L'impact de la coupure des boucliers le temps d'une téléportation?
Když Riker použil své kódy, ke sklopení jejich štítů, poslal jsi jim vzkaz na stejné nosné vlně.
Quand Riker a utilisé ses codes de commandement, tu as envoyé une transmission.
Neoprávněné sklopení štítů brány, když autentičnost kódu nebyla potvrzena.
A fait ouvrir la Porte quand l'identité des entrants était plus que douteuse.
No, lidičky, vypadá to, že já tady budu mít plné ruce práce, takže vás vybízím ke sklopení sedaček, relaxu a užijte si jízdu.
Il semble que j'ai les mains occupées je vous invite donc à décompresser, vous détendre, et profiter du voyage.
V sázce je několik tisíc pracovních míst, stovky druhých domovů a vaše směšné vystupování to může celé zničit, stejně jako sklopení plachty při závodě jachet.
En jeu, des milliers d'emplois et de résidences secondaires. Et vos effets de manche risquent de tout ruiner, comme lofer un spinnaker au beau milieu d'une régate.
Sklopení sedátka není tak těžké.
Baisser la lunette des WC n'est pas difficile.
Protože nemohl věnovat šest desetin sekundy na sklopení sedátka po močení.
Parce qu'il n'a pas pris cette fraction de seconde pour baisser la lunette après avoir uriné.