souhrnný čeština
Překlad souhrnný francouzsky
Jak se francouzsky řekne souhrnný?
Příklady souhrnný francouzsky v příkladech
Jak přeložit souhrnný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zařazení je stejné a souhrnný název je tentýž, ale v každém z našich hnutí můžeme formovat a vyjadřovat svou vlastní představu o svobodě a být si přitom plně vědomi jiných lidí.
Cependant, nous sommes tous conscients que nos propres problèmes sont liés a ceux des autres.
Jaký byl souhrnný závěr lékařů?
Quels étaient les diagnostiques de l'équipe de l'hopital?
Chceme navrhnout, aby Watergate byl souhrnný název pro všechno negativní.
On propose que le Watergate comprenne tout ce qui est négatif.
Ano, je to souhrnný blog o finančních událostech a diskuzní fórum, vyznačující se inteligentní úrovní diskuze.
EconomyBrain, tu connais? Un blog d'infos financières avec un forum qui élève le débat.
Jde o souhrnný přehled, kde ministr Rank popisuje své schůzky s PET před i po únosu.
Voici la liste des réunions entre le ministre de la Justice et le PET, avant et après l'enlèvement.
Souhrnný zajištěný perimetr znamená, že se nic nedostane dovnitř ani ven.
Le périmètre sécurisé ainsi établit signifie que rien ne rentre ou ne sort.
Loňský souhrnný domácí produkt Palestinských území se sotva přiblížil ke 4 miiardám dolarů.
L'an dernier, le P.I.B. combiné de tous les territoires palestiniens a à peine atteint les 4 milliards.
Tomu, čemu říkáte duše, já říkám souhrnný účinek ze zkušeností ze života.
Ce que vous appelez une âme, j'appelle ça un effet cumulatif d'une vie d'expérience.
Máš souhrnný dokument o naší poslední práci?
Hum, as-tu la fiche synthétique de notre dernier job?
Máš souhrnný dokument naší poslední práce?
As-tu la fiche synthétique de notre dernier job?
Díky. Roberte, co souhrnný program?
Du nouveau pour le projet global?
Zjednodušeně je to takový souhrnný seznam černého trhu.
En gros, c'est une Craiglist du marché noir.
Se zlomovými případy jako Dakota Fracking a Washington Township bych mohla připravit souhrnný brífink.
Des dossiers emblématiques comme Dakota Fracking ou Washington Township seraient utiles pour rédiger un petit topo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tyto počty jsou v souladu s konvenčním názorem, že růst nemá souhrnný vliv na nerovnost.
C'est cohérent avec ce que l'on observe au moyen des indicateurs habituels, à savoir que la croissance n'a pas d'effet global sur les inégalités.