souhra čeština
Překlad souhra francouzsky
Jak se francouzsky řekne souhra?
souhra čeština » francouzština
Příklady souhra francouzsky v příkladech
Jak přeložit souhra do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nový vůdce, souhra událostí.
Nouveaux chefs, différentes circonst.
Myslíš že je to souhra náhod, Blanche?
Tu crois à une coïncidence?
Byla to nešťastná souhra okolností.
C'était un accident.
Byla to souhra okolností!
C'était une erreur.
Neuvěřitelná souhra okolností!
Quels évènements extraordinaires!
Ne, je to jen souhra náhod, jak se tak někdy přihodí, tísní-li se na pár čtverečních mílích čtyři miliony lidí.
Non. C'est l'un de ces incidents insolites qui se produisent quand on a quatre millions de personnes qui se bousculent dans un endroit limité.
To je souhra okolností.
Quelle coïncidence.
Nyní nastala souhra šťastných okolností.
Maintenant nous profitions d'un ensemble de circonstances positives.
Dokonalá souhra.
Diablement bien.
Oh, to byla jen nešťastná souhra náhod, Drusillo.
Oh, c'était juste une série de malchances, Drusilla.
Perfektní jízda, vyjeté oblouky, dokonalá souhra.
Rythme et virages parfaits.
Faith! Je to jen souhra náhod!
C'est une coïncidence!
Souhra!
Super costume, Stan.
Skvělá souhra, viď?
Belle synchronisation.