souvenance francouzština

Význam souvenance význam

Co v francouzštině znamená souvenance?

souvenance podstatné jméno

— Souvenir, mémoire. ⋄ Combien j'ai douce souvenance ⋄ Aussi, Julie eut-elle une parfaite souvenance de détails même frivoles. ⋄ Louise et Flora, étreintes des mêmes souvenances lointaines, gémissaient aussi avec des torrents de larmes. ⋄ Je n’en suis pas plus mécréant qu’un autre, disait-il, et je ne songe point à offenser Dieu ; mais les mots ne se mettent point en ordre dans ma souvenance ; je n’y peux rien.

Příklady souvenance příklady

Jak se v francouzštině používá souvenance?

Citáty z filmových titulků

Pas souvenance.

Já si to pamatuju jinak.

Mais il peut entrer en souvenance totale!

Ale brzy si vzpomene na Rekall.

J'ai souvenance qu'une nuit, un cracheur de feu avait enflammé la coiffe d'une dame qu'on a dû jeter toute habillée dans les douves gelées!

Vzpomínám si na jednu noc, kdy nějaký polykač ohně zapálil paní Frenegondě účes. Hodil ji oblečenou do vodního příkopu, kde byla ledová voda. Tyhle rodinné historky jsou zábavné.

Dis-moi de quelle image tu as souvenance.

Řekni mi všechno, co ti zůstalo v paměti na tu dobu.

Et j'ai souvenance que vous deux semblez avoir une. relation spéciale.

Vím, že vy dva jste měli zvláštní vztah.

Možná hledáte...