stah čeština
Příklady stah francouzsky v příkladech
Jak přeložit stah do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Galvani zjistil, že přiložíme-li sondu na nerv v žabím stehýnku, elektrický výboj vyvolá stah svalu, stejný jako v živém stehýnku.
En appliquant la charge électrique de la sonde galvanique sur le nerf de la patte de grenouille, Galvani a produit une contraction musculaire, comme si la patte était vivante.
Tak. Ještě jeden stah.
Encore une petite contraction.
Mám první stah!
Ma première contraction.
Právě jsem asi měla stah.
J'ai eu une contraction.
Nastává stah.
Y'a une contraction, attendez.
Dvě síně, nejdřív stah, potom dvě komory.
Les deux oreilletes se contractent, puis les deux ventricules.
Páni, už zase máte stah?
Encore une de ces contractions, non?
Ven se dostala, když řídil. Způsobila myoclonický stah.
Sa libération a provoqué une secousse myoclonique.
Další stah!
Encore une contraction!
Další stah.
Encore une contraction!
Další silný stah.
En voilà une grosse.
Až přijde další stah, tlač proti mým prstům.
Quand les contractions reviendront, Pousse où tu sens mes doigts, OK?
Přichází stah.
La contraction arrive.
Bože, tohle je jeden dlouhý stah.
Mon dieu, c'est une de ces longues contractions.