stimulující čeština

Překlad stimulující francouzsky

Jak se francouzsky řekne stimulující?

stimulující čeština » francouzština

stimulant

Příklady stimulující francouzsky v příkladech

Jak přeložit stimulující do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdy jsem nepomyslela, že by pouhá fyzická zkušenost mohla být tak stimulující!

Je n'aurais jamais imaginé, vivre une expérience aussi stimulante!

Je to vážný problém, ale stimulující.

Si le problème n'était si sérieux, je le trouverais stimulant.

Jsou velmi stimulující.

Je les connais déjà.

Jelikož se od mužů bude vyžadovat fenomenální výkon, ženy budou vybírány podle pohlavních znaků, jež budou muset být vysoce stimulující.

Chaque homme devant fournir de prodigieux services les femmes seront sélectionnées pour leurs attraits sexuels, qui devront être extrêmement stimulants.

Je to stimulující.

C'est plus stimulant.

S doktorem Poolem a doktorem Bowmanem máme stimulující vztah.

J'ai un rapport stimulant avec le Dr Poole et le Dr Bowman.

Ale Spocku! Nevíte, co to s vámi udělá. Je poněkud. stimulující.

Nos détecteurs confirment que votre niveau de puissance est très bas.

Je poněkud. stimulující.

Il a des effets stimulants.

A určitě je to pro něj stimulující, viď chlapče?

Ça a dû te stimuler, non?

Stimulující, troubo!

Stimulant, imbécile!

Bude to anglickým čtenářům připadat vzrušující? Stimulující?

Vous m'assurez que le lecteur anglais trouvera ça émoustillant, stimulant?

Jsou velmi stimulující.

C'est très stimulant.

Přítomné dámy jsou opravdu stimulující.

Les jeunes filles sont fascinantes.

Možná bychom to měli udělat víc stimulující.

Il te faut un peu plus de cinéma, peut-être.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Čína má natolik silnou bilanci, že by je dokázala sanovat, ale úřady by pak stály před rozhodnutím: zavést reformy, nebo znovu spoléhat na dluhovou páku stimulující ekonomiku?

La Chine a un bilan assez fort pour les renflouer, mais dans ce cas les autorités seraient alors face à une alternative : adopter les réformes ou bien ou compter une fois de plus sur l'effet de levier pour stimuler l'économie.

Možná hledáte...