strýček čeština

Překlad strýček francouzsky

Jak se francouzsky řekne strýček?

strýček čeština » francouzština

oncle tonton oncle maternel

Příklady strýček francouzsky v příkladech

Jak přeložit strýček do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Co strýček Dick?

Et oncle Dick?

Můj strýček má čtyři děti. Viděla jsem, jak je vozil.

Mon oncle a trois enfants et je les ai vus aller à califourchon.

Strýček Clive a já. hráli jsme si s tvým vláčkem.

Ton oncle et moi jouons avec ton train.

Velký strýček Penruddock.

C'est héréditaire.

Myslím, že je to můj strýček.

C'est un de mes oncles, je suppose.

Tvůj strýček musel být blázen, když všechny peníze nechal jemu.

Votre oncle a été fou de lui laisser tout cet argent.

Strýček?

Mon oncle?

Strýček Edward má starosti, že?

Oncle Edward est inquiet, non?

To je strýček Cy.

C'est l'oncle Cyrius.

Snažně tě prosím, běž už, než sem přijde strýček.

Pour l'amour de Dieu, sauve-toi avant que Joss arrive!

Joss je můj strýček, neublíží mi. - Umíte plavat!

A moi, il ne m'arrivera rien, Joss n'osera pas.

Konečně strýček Sam pracuje pro nás.

Oncle Sam travaille pour nous.

Není čas. Strýček Willi nás čeká v osm.

Nous serions en retard chez Oncle Willie.

Noční strážný Mac je úžasný, strýček Willi štípe ženské do zadku.

Notre veilleur de nuit est un prince. Oncle Willie, un fêtard!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dokud bude na svět dozírat Strýček Sam, jeho děti nedospějí.

Tant que l'Oncle Sam continue à policer le monde, ses enfants ne grandiront pas.

To však vampnbsp;současnosti není politicky možné, protože Německo je zarytě proti tomu, aby svým rozmařilejším partnerům posloužilo jako bohatý strýček.

Mais cette opération est impossible aujourd'hui sur le plan politique, car l'Allemagne se refuse catégoriquement à servir de tirelire pour ses partenaires dispendieux.

Náboženský ďas je mnohem méně přitažlivý ďábel než strýček Sam.

Le démon religieux est un diable nettement moins attrayant que l'Oncle Sam.

Možná hledáte...