strýc čeština

Překlad strýc francouzsky

Jak se francouzsky řekne strýc?

oncle tonton oncle paternel oncle maternel paternel frère du père

Jak přeložit strýc do francouzštiny?

Můj strýc je reportér, pomáhám mu.

Mon oncle est journaliste. Je I'aide.

Timo, tohle je můj strýc.

Tima, je vais te présenter. Voici mon oncle.

Strýc.

Oncle.

Slyšela jsem, že vás strýc vyhodil.

Je sais que votre oncle vous a mis à la porte.

Nemám ani vindru a strýc už mi nic nedá!

Mon oncle m'a coupé les vivres, je n'ai plus rien!

Největší vinu mám já, jeho strýc.

C'est moi, son oncle qui en suis responsable.

Počkám tady, dokud se můj strýc nevrátí.

J'attendrai.

To je můj strýc, princ Margoli.

Voici mon oncle, le prince Margoli.

Strýc mě posílá, abych vás přemluvila.

Mon oncle m'envoie pour te convaincre de partir.

Byl to také tvůj strýc, a co jsi dostal?

Vous étiez si proche de lui et qu'avez-vous obtenu?

Můžu za to, že mě strýc neměl rád?

Aurais-je aidé mon oncle sans l'aimer?

Váš strýc se s takovými věcmi neobtěžoval.

Votre oncle ne s'embarrassait pas avec ces choses.

Váš strýc byl předseda rady.

Votre oncle était président du conseil.

Každý soud dá za pravdu ženě, která strávila svá nejlepší léta. po boku starého muže, jako byl váš strýc?

N'importe quelle Cour ne serait-elle pas favorable à une femme. qui a laissé ses meilleures années à un homme comme votre oncle?