strophe francouzština

sloka

Význam strophe význam

Co v francouzštině znamená strophe?

strophe podstatné jméno

— (Poésie) Groupement organisé de vers pouvant comporter une disposition particulière de rimes. ⋄ Dans cet enfer, comme aujourd’hui, les poètes chantaient l’épopée qu’on allait vivre et mourir ; les uns en strophes ardentes, les autres avec un rire amer. ⋄ L’étude d’un brouillon de Blake est des plus curieuses. Sans cesse, il reprenait son texte. Lorsqu’il s’agissait d’un poème en vers, il écrivait d’abord une strophe qui en était comme le noyau, et le reste du poème n’était que le développement de cette strophe initiale, tout autour de laquelle venaient se grouper les strophes complémentaires. ⋄ Progressivement, et par une tout autre voie que Banville, il a également abouti à des strophes et à des poèmes isosexuels. Verlaine est au point de confluence de tous ces essais. — (Antiquité) Première des trois parties de l’ode avec l’antistrophe et l’épode. ⋄ groupement organisé des vers

strophe podstatné jméno

— (Antiquité) Bandeau de tissu en laine. ⋄ Panthea était vêtue de fine laine et d’or. Ses cheveux étaient disposés à la riche mode d’Agrigente, où la vie coulait mollement. Elle avait les seins soutenus par un strophe rouge, et la semelle de ses sandales était parfumée.

Překlad strophe překlad

Jak z francouzštiny přeložit strophe?

strophe francouzština » čeština

sloka říkanka strofa rýmovačka oktáva

Příklady strophe příklady

Jak se v francouzštině používá strophe?

Citáty z filmových titulků

Puis-je chanter la troisième strophe?

Mohu zazpívat třetí sloku?

Je me rappelle. la strophe du génie.

Už si vzpomínám. Džinův verš.

La deuxième strophe.

Druhý verš.

Lisez la première strophe du poème que vous y trouverez.

A přečtěte první sloku básně.

Une nouvelle strophe. Ça me revient.

Další. verš. teď si vzpomínám.

Ça c'est une belle strophe.

Tohle je dobrá řádka.

Ecoutes. laisses-moi réciter une strophe.

Poslouchej.. nech mě říct dvojverší.

Voici la première strophe d'un poème d'Emily Dickinson.

Tohle, mí přátelé, je první verze básně od Emily Dickinson.

II y a une deuxième strophe. Si vous voulez reprendre le refrain.

Má to ještě druhou sloku, jestli se chcete přidat.

Nous t'aimons. Dis une strophe, qu'on rie à la place du roi.

Dej nám jednu sloku a my se zasmějem u krále.

Redonne-moi cette dernière strophe, et je te laisserai partir.

Zopakujme si ještě jednou ten poslední verš a můžete jít.

Ici. Page 218, dernière strophe.

Tady.strana 218, poslední odstavec.

Une strophe.

Jednou.

Dans un poème du même auteur, il y a une strophe comme ça.

Vtébásni,jesloka.

Možná hledáte...