stroze čeština
Překlad stroze francouzsky
Jak se francouzsky řekne stroze?
stroze čeština » francouzština
Příklady stroze francouzsky v příkladech
Jak přeložit stroze do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Obávám se, zda to nevyznělo nevstřícně, nebo stroze.
Mon accueil fut un peu sec, même un peu cassant.
Tak mohl bys přestat být tak šíleně stroze klidný?
Alors, arrête de laisser exploser ton calme!
Dnes si nějak stroze oblečený.
C'est vraiment très moulant, ce que tu portes.
Soumrak bytí houstne v plíživých stínech stroze vystavené předmětnosti.
Les ténèbres de l'existence telles des ombres cendrées couvrent tous les objets rangés dans un ordre impeccable.
Mluvil velice stroze.
D'un ton très sévère.
Hemingwayovsky stroze jednoduché.
Hemingwayesque dans sa simplicité laconique.
Takový styl ode mě chtějí, ale abych řekl pravdu, raději píšu stroze.
C'est le style qu'ils veulent. Pour être honnête, je préfère être plus direct.
Mysli třeba na to, že to je záloha nebo grant z radnice, nebo to zařídím stroze, jestli se ti to líbi nebo ne.
Prends ça comme une avance de subvention de la mairie, que je vais prévoir sous peu, que tu le veuilles ou pas.
Stroze ustlaná postel.
Lit bien fait.
Stroze, pánové, pokud jste pro pokrok, pak jste pro mě.
Vraiment messieurs, si vous êtes pour le progrès, alors vous êtes pour moi!
Snažíme se psát zákony stroze, aby nebyly osobní.
Nous essayons d'écrire des lois avec parcimonie, alors elle ne sont pas personnalisées.
Nač tak stroze?
Quelle froideur!
Stojíme před výtahem a už chtěl dělat narážky na můj odchod a já mu jen stroze řekl, ať se jde vycpat.
Devant l'ascenseur, il m'a envoyé une pique sur mon arrêt maladie. Je lui ai dit d'aller se faire foutre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zčásti jsou rostoucí dopady klimatu odrazem našich stroze hovořících čísel.
Les changements climatiques sont dus notamment à la surpopulation.
Během procesu Po stroze odmítl většinu obvinění z korupce, často prohlašoval, že nezná fakta, a tvrdil, že si není schopen vybavit žádné podrobnosti o projednávaných záležitostech.
Tout au long de l'instruction, Bo a nié la plupart des accusations de corruption, a souvent dit tout ignorer des faits qui lui étaient reprochés ou ne pas se souvenir des détails des éléments à charge.