stroze čeština

Překlad stroze bulharsky

Jak se bulharsky řekne stroze?

скоро

Jak přeložit stroze do bulharštiny?

Obávám se, zda to nevyznělo nevstřícně, nebo stroze.

Боя се, че бях малко недружелюбен, ако не и рязък с вас.

Tentokrát vynechám okrasy a řeknu to stroze.

Защото този път ще забравя за изисканите фрази и ще говоря просто.

Soumrak bytí houstne v plíživých stínech stroze vystavené předmětnosti.

Здрача на съществуването се сгъстява като сива мъгла на ръба на реалността.

Ani neumím vyjádřit, jak jsem byla dojatá, když jsi mě pozvala, zvlášť po tom, co byly všechna má smírná gesta tak chladně a stroze odmítnuta.

Не можеш да си представиш колко съм трогната, че и аз участвам, особено след като много мои жестове за помирение бяха толкова студено отблъснати.

Je to precizní, účinné, Hemingwayovsky stroze jednoduché.

Точно, ефективно, по Хемингуейски в стегната простота.

Takový styl ode mě chtějí, ale abych řekl pravdu, raději píšu stroze.

Това е стилът, който искаха от мен, но да ви кажа, предпочитам да пиша сухо.

Láma sice expedici posvětil, zároveň ji ale stroze varoval.

Заедно с благословията ламата отправил много страшно предупреждение.

Stroze, pánové, pokud jste pro pokrok, pak jste pro mě.

Блънтли, Сър- ако искате прогрес, то трябва да гласувате за мен!

Snažíme se psát zákony stroze, aby nebyly osobní.

Опитваме се да пишем законите умерено, така че да не са лични.