strop čeština
Překlad strop bulharsky
Jak se bulharsky řekne strop?
Příklady strop bulharsky v příkladech
Jak přeložit strop do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Skrz strop.
Направи дупка в пода.
A tudy uvidím skrz strop.
А от тук, ще виждам през тавана.
Koukám na strop.
Покривът е забавен.
Strop si nechala přivézt z Portugalska.
Таванът е докаран от Португалия.
Tam kde jsou teď, jestli jeden spadne, spadnou i ostatní, strop a všechno.
Като се има предвид в какво състояние са, ако падне един камък, ще се посипят всичките.
Řekněte mi, pane Nagele, opravil jste už ten strop ve vaší kanceláři?
Кажете ми, г-н Нейгъл, най-накрая, ремонтирахте ли тавана в офиса си?
Ale, ale, miláčku, podívejte se na ten strop.
По-тихо, по-тихо, приятелю. Погледнете тавана.
Vyrostl tak rychle, že se hlavou praštil o strop.
Толкова бързо е израснал, че си е ударил главата в тавана.
Strop!
На тавана!
Strop zabere aspoň 2 hodiny.
Ще ми трябват поне 2 часа да пробия покрива.
Ten strop je propadlý.
Няма стрелба от четвърт час. По-скоро от половин час.
Přemýšlím, jak jasně slyšel chlapcův hlas skrz strop.
Чудя се доколко ясно старецът е чул гласа през тавана.
Ne skrz strop. Okna v obou bytech byla otevřená. Tu noc bylo horko.
Прозорецът е бил отворен.
Byly tři ráno a on pořád ještě strnule civěl na strop.
Внезапно си спомних.