strojvůdce čeština

Překlad strojvůdce francouzsky

Jak se francouzsky řekne strojvůdce?

mécanicien conducteur conductrice

Jak přeložit strojvůdce do francouzštiny?

Strojvůdce a jeho kumpáni si od nás ale nedají poroučet.

Un peu ambitieux! Que diront les conducteurs?

Náš strojvůdce zkouší vytvořit rekord.

Le mécanicien veut établir un record du 1er coup.

Na této trati je potřeba lepšího strojvůdce.

Il faudrait de meilleurs mécaniciens.

Když ti zaplatí za pozemek, nebudou mít peníze na strojvůdce.

Une fois le terrain payé, il n'y a plus d'argent pour les mécaniciens.

Svázali strojvůdce a topiče.

Ils ont ligoté le mécanicien et le pompier.

Přinutíme strojvůdce zastavit vlak.

On va dire au mécanicien d'arrêter le train.

A co strojvůdce? Nemohl by nás oddat ve vlaku?

Mais le chef de train pourrait bien nous marier!

Strojvůdce vyrazil do nebezpečné oblasti a hurikán udeřil.

Le mécanicien amena les voitures dans la zone dangereuse. L'ouragan.

Strojvůdce nás uvědomil.

Le conducteur a dit que vous arriviez.

Kdyby tu byl strojvůdce, chtěl bych, aby zase zapískal.

Si le conducteur du train était là, je le ferais siffler encore une fois.

Máš sedm minut zpoždění. Právě střídáme strojvůdce.

Tu as 7 minutes de retard.

Ne. Strojvůdce.

Non, mécanicien.

Strojvůdce, je před námi barikáda!

Mécanicien! Il y a une barricade!

Na ten vlak s uměním budu potřebovat strojvůdce.

Il me faut un mécanicien pour le train qui transporte les toiles.