strojvůdce čeština

Překlad strojvůdce portugalsky

Jak se portugalsky řekne strojvůdce?

strojvůdce čeština » portugalština

maquinista

Příklady strojvůdce portugalsky v příkladech

Jak přeložit strojvůdce do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Strojvůdce a jeho kumpáni si od nás ale nedají poroučet.

Os maquinistas não farão o que lhes mandar.

Náš strojvůdce zkouší vytvořit rekord.

O engenheiro tenta conseguir um recorde, senhor.

Barometr byl dole, asi na 26 palcích, když vlak dorazil do Homesteadu. Strojvůdce vyrazil do nebezpečné oblasti a hurikán udeřil. Sfouknul ty vagony z trati.

E o barómetro desceu. quando o comboio chegou a Homestead. o maquinista levou as carruagens vazias para a zona de perigo. e o furacão chegou. e arrancou-as dos carris..

Vyměníme strojvůdce.

Só estamos a mudar de maquinistas.

Strojvůdce, je před námi barikáda!

Maquinista, há uma barricada à frente.

Na ten vlak s uměním budu potřebovat strojvůdce.

Preciso de um maquinista para o comboio das pinturas.

Vy jste strojvůdce?

És o maquinista?

Strojvůdce byl vybrán.

Já têm um maquinista.

Jacquese - výpravčího a strojvůdce zastřelili.

Jacques e um maquinista foram mortos.

Druhého strojvůdce, toho hubeného, zastřelili na útěku.

O maquinista magro, foi morto. Tentou escapar.

Dělám strojvůdce na tomhle vlaku už deset let.

Senhor, eu tenho sido o engenheiro neste comboio há dez anos.

Strojvůdce je naživu, ale topič ne.

Há maquinista mas não há fogueiro.

Podle strojvůdce existuje určitý způsob.

O maquinista diz que há um modo.

Strojvůdce říká, že se to dá.

O maquinista diz que é possível.

Možná hledáte...