strojírenství čeština
Překlad strojírenství portugalsky
Jak se portugalsky řekne strojírenství?
Příklady strojírenství portugalsky v příkladech
Jak přeložit strojírenství do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To už něco je, když ani německé strojírenství se svou obrovskou výkonností. nebylo schopné zničit.
Uma coisa que até a máquina alemã com sua monumental eficiência. foi incapaz de destruir.
Strojírenství.
Engenharia.
Ministr strojírenství se dnes setkal se třemi ruskými představiteli, aby prodiskutovali nákup letadel za čtyři miliony liber.
Hoje, o ministro da tecnologia falou com três líderes russos para falar dum acordo aeronáutico de quatro milhões de libras.
Ve firme presného strojírenství není místo pro nepresnost.
Não há atrasos numa empresa que faz instrumentos de precisão.
Můžeš tam hledat nápady podle abecedy, třeba z filosofie, strojírenství, umění.
Consultam-se as ideias por ordem alfabética, como arte, mecânica, filosofia.
Mají starosti o strojírenství.
Estão preocupados com a maquinaria.
Strojírenství?
Maquinaria?
Rosenblum, Hojmini, Sekce lehkého strojírenství.
Rosenblum, Miniprod, Secção de Indústria Ligeira.
V Shinagawském strojírenství.
Maquinaria Shinagawa.
Axis strojírenství, Bio laboratoře, Craneovi Chemičky.
Engenharia Axis,Laboratórios Bio, Produtos Químicos Crane.
Je tady opuštěná kuřecí farma, co má T3 připojení. Poskytovatelem je Elafovo strojírenství, Palo Alto, o kterém není nikde ani známky.
Uma quinta de galinhas tem uma ligação T3, paga pelas Indústrias Elof, de Palo Alto, da qual não há qualquer registo.
Přes 10 000 Židů jen ve strojírenství celkem asi 19 000 v Berlíně a to mluvíme jen o našem hlavním městě Už teď by bez nich naše výroba nesplnila současné závazky pro válku!
Só na indústria metalúrgica há 10.000. Há 19.000, só em Berlim. Estamos aquém dos nossos objectivos de produção, em plena guerra.
Inženýr strojírenství.
Um finalista de engenharia.
Strojírenství je velmi vyspělé.
A engenharia do mecanismo é muito avançada.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Proto je tak znepokojivá zpráva, že více než 30 íránských univerzit zakázalo ženám účast na více než 70 studijních kurzech - od strojírenství, jaderné fyziky a informatiky až po anglickou literaturu, archeologii a obchod.
Por isso, saber que mais de 30 universidades iranianas baniram o acesso das mulheres a mais de 70 cursos, que vão desde a Engenharia, Física Nuclear e Informática, até à Literatura Inglesa, Arqueologia e Administração, é perturbador.