strojírenství čeština
Překlad strojírenství rusky
Jak se rusky řekne strojírenství?
strojírenství čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady strojírenství rusky v příkladech
Jak přeložit strojírenství do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Já pracuju ve strojírenství.
Я сам работаю инженером.
To už něco je, když ani německé strojírenství se svou obrovskou výkonností. nebylo schopné zničit.
Порядок в зале суда!
Rosenblum, Hojmini, Sekce lehkého strojírenství.
Розенблум, Минипрод, Секция легкой промышленности.
Inženýr strojírenství. Studium?
На факультете машиностроения.
Strojírenství je velmi vyspělé. Chce to nějaký čas na rozluštění.
Технология устройства действительно сверхпродвинутая, поэтому потребуется какое-то время на расшифровку.
Pracuje ve strojírenství?
Он работает с тяжелой техникой?
Můj nový spolubydlící nestuduje strojírenství.
Мой новый сосед - не почетный инженер.
Studoval fyziku a strojírenství v Rijádu, pak v Ammánu.
Изучал физику и инженерное дело в Эр-Рияде, затем здесь, в Аммане.
Mám titul PhD. ve strojírenství z univerzity v Bukurešti.
Я кандидат технических наук из Университета в Бухаресте.
Strojírenství na škole.
Класс инженерной механики в колледже.
Na výšce bylo strojírenství jejím hlavním oborem.
В колледже она училась на инженера.
Už jsem volal na univerzitu, abych zjistil, jestli některý ze studentů strojírenství neměl finanční problémy.
Я запросил в университете данные о студентах технического факультета, у которых были денежные затруднения.
Vyrobeno v hermeticky uzavřené továrně, to jsou poslední slova přesného strojírenství.
Собранный на герметично закрытом заводе, это последнее слово в точной механике.
Strojírenství.
На хорошем счету.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Až donedávna představovali více než polovinu postgraduálních studentů matematiky, přírodních věd a strojírenství v USA lidé narození v cizině.
До недавних пор более половины всех аспирантов в области математики, науки и инженерного дела в США были не коренными американцами.
Mezinárodní pomoc by mohla každoročně zajistit vzdělání pro 40 000 Afghánců v naléhavě potřebných oborech, jako jsou strojírenství, management, zemědělství, právo a ekonomie.
Международная поддержка могла бы помочь 40000 афганцев в год пройти обучение в срочно затребованных областях, таких как инженерное дело, менеджмент, сельское хозяйство, право и экономика.
Trichet dále vyzval, aby si ekonomové při vysvětlování fenoménu, který právě zakoušel, vzali inspiraci z jiných oborů - fyziky, strojírenství, psychologie a biologie.
Затем Трише призвал на помощь другие дисциплины - физику, инженерное искусство, психологию и биологию - помочь объяснить явления, с которыми он столкнулся.
Malajsie a Thajsko strávily budováním odbornosti, výrobní základny a infrastruktury přesného strojírenství pro prodej součástek švýcarským výrobcům hodinek deset let.
Малайзия и Тайвань потратили 10 лет на то, чтобы освоить технологии, производственную базу для точной металлосборки, чтобы продавать детали швейцарским производителям часов.
Stejná je situace i v oblasti elektroniky a strojírenství.
Та же ситуация - с электроникой и машиностроением.
Jako taková se podobá spíše strojírenství než fyzice, má spíše praktický než duševní ráz.
Таким образом, экономика больше похожа на инженерное дело, нежели на физику, и является более практичной, нежели духовной.
Za strojírenství se Nobelova cena neuděluje, třebaže by se udělovat měla.
Не существует Нобелевской премии по инженерному делу, хотя должна быть.
Můžeme si pouze přát, aby formulování hospodářské politiky bylo stejně exaktní jako například strojírenství.
Мы можем только пожелать, чтобы в экономической политике можно было бы давать такие же четкие формулировки, как, скажем, в машиностроении.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.