studiový čeština
Příklady studiový francouzsky v příkladech
Jak přeložit studiový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Znáte to, studiový premiéry, studiový lásky, talentu poskrovnu.
Vous savez, les premières, les idylles, pas grand talent.
Znáte to, studiový premiéry, studiový lásky, talentu poskrovnu.
Vous savez, les premières, les idylles, pas grand talent.
Studiový portrét vám neslibuju, ale bude to stačit.
Je ne vous promets pas une photo d'art, mais ça devrait aller.
Nějaký neznámý studiový herec nebo nějaký angličan, jak-se-jen-jmenuje.
Des comédiens de scène inconnus, peut-être des Anglais, comme Machin.
Obvykle to Jason předem přebere. Dnes byl studiový den, takže nebyl čas.
D'habitude, Jason les trie, mais pas aujourd'hui.
Studiový systém, který vydržel dekády, se zhroutil.
A cause de la nature de ce genre de personnage. il doit être monsieur tout-le-monde.
Nezajímal ho studiový systém.
Va par là!
Takový studiový filmy chceme dělat.
C'est le genre de film en studio qu'on a envie de faire.
Odbrželi jsme telefonáty od čtyř různých jednatelů agentůr designu, chtějí vědět, jestli budete měnit studiový set.
Tous les décorateurs du studios m'ont appelé, savoir si on change le plateau.
Tak tomu říkají, studiový byt, ale je to byt.
Ils appellent ça un studio, mais c'est un appartement.
Studiový byt. 46,5 m2.
Un appartement studio de 50 m2.
Sakra, řeším federály, vrahy, studiový drama a ještě Tianu.
Merde.J'ai eu à traiter avec le gouvernement fédéral,tueurs, les histoires de studio, et maintenant Tiana.