supplication francouzština

žádost

Význam supplication význam

Co v francouzštině znamená supplication?

supplication podstatné jméno

— Prière humble et instante. ⋄ L'abbé a renouvelé maintes fois ses supplications, pour que le chapitre de Notre Dame, en considération des immenses travaux qu’il se voit forcé d’entreprendre, affranchisse le monastère des dîmes qu'il paie sur les biens que nous venons de mentionner: […]. ⋄ Zaheira, sans écouter les supplications de son amie d'enfance, décida de regagner au plus vite sa quiétude de la campagne. ⋄ Lorsque ce dernier franchit les portes du palais, tout vêtu d’un costume rouge, ministres et dignitaires de cour entament supplications et prières. — (Antiquité) Prières publiques ordonnées par le Sénat dans les circonstances graves. — Prière

Překlad supplication překlad

Jak z francouzštiny přeložit supplication?

supplication francouzština » čeština

žádost prosba petice

Příklady supplication příklady

Jak se v francouzštině používá supplication?

Citáty z filmových titulků

J'ai écrit, ici, une supplication.

Napsala jsem všechno sem. Zde je dopis.

Que voulez-vous qu'il s'en fasse, d'une supplication, le Duc?

Co by vévoda dělal s Vaším dopisem?

Et moi, en supplication au Dieu de la Pluie, j'offrirai du sang humain.

A já prose Boha deště, obětuji mu lidskou krev.

Votre murmure issu du néant est devenu une supplication.

Váš šepot z temnoty se nyní změnil v prosbu.

C'est loin d'être une vraie supplication, ça.

Víš, chtěl jsem popkorn.

Et pas une simple supplication.

Provedu. - Kam?

Ce n'est pas une supplication.

Je jiný.

Ecoutez notre supplication.

Vyslechněte nás.

Il y a la supplication habituelle.

Předneseme obvyklou žádost.

A la lumière de leur supplication.

Stráže.

Une vague supplication.

Neurčitý požadavek.

Nous venons en signe de supplication et d'espoir.

Přicházíme v naději a prosíme.

Ensuite sera la supplication. Qui parie qu'il va commencer à prier?

Co udělá důstojník vrchní stráže?

M. Kynaston. - Le geste de supplication?

A co gesto prosebnice?

Možná hledáte...