sur le qui-vive
příslovce
—
(Figuré) (Familier) Très attentif à ce qui se passe et prêt à réagir à la moindre alerte.
⋄ […], et l’on pouvait craindre que toute la construction ne s’en allât par morceaux. De là, pour le charpentier, des transes continuelles, et pour ses hommes l’obligation de demeurer constamment sur le qui-vive.
⋄ Mais nous étions toujours sur le qui-vive et prêts à nous cacher dans les taillis à la première alerte.
⋄ Restant passifs, à discuter du mépris des élites au pouvoir et de leur rêve d’assemblée citoyenne, mais sur le qui-vive, prêts à détaler à la prochaine salve de gaz… pour mieux revenir occuper les lieux ensuite.
—
(Figuré) (Familier) Très inquiet et craintif.
⋄ Il est toujours sur le qui-vive.
⋄ Elle prit une allée qui montait. J’admirais sa démarche d’animal sur le qui-vive.