teigneux francouzština

škudlivý, červivý, lakomý

Význam teigneux význam

Co v francouzštině znamená teigneux?

teigneux přídavné jméno

— (Médecine) Qui a la teigne. ⋄ Nous avons tué le chien teigneux. ⋄ Murillo lui-même donne souvent à ses saints des mines patibulaires, et, dans son beau tableau de Sainte Elisabeth, l'enfant teigneux et le mendiant qui a un ulcère à la jambe inspirent trop d’horreur pour laisser de la place à l’admiration. — (Par extension) (Péjoratif) Dont on ne peut pas se débarrasser à cause de sa persévérance. ⋄ J’apprécie que Greta Thunberg, cette jeune fille qui emmerde les vieux cons, incarne l’urgence écologique. Elle est teigneuse et c’est tant mieux. — Méchant. ⋄ TITINE, à Phonsine. – Nous, il faut parler aux flics.

teigneux podstatné jméno

— Personne teigneuse. ⋄ Tiens, revoilà le petit teigneux !

Překlad teigneux překlad

Jak z francouzštiny přeložit teigneux?

teigneux francouzština » čeština

škudlivý červivý lakomý

Příklady teigneux příklady

Jak se v francouzštině používá teigneux?

Citáty z filmových titulků

Oui, je ne suis pas teigneux.

Já nevyhledávám konflikt.

Dès que Gus le lui a donné, il est devenu. hargneux, teigneux, égoïste.

Od té doby, co to dostal, začal být paličatý, zlý.

On vous a jamais dit que vous étiez teigneux?

Už ti někdo řekl, že jsi plný nenávisti?

En 25 ans, passer de pleurnichard à teigneux frimeur.

Za 25 let se z kňourala stal náfuka.

Un con de négro teigneux, qui ne pense qu'à la ramener!

Uřvanej, tupej, podělanej negr!

Nous revoilà! Teigneux!

Jsme tu, jsme zlí!

Je suis un teigneux dans votre genre.

Ne, měl jste pravdu. Já jsem jenom stejnej gauner jako vy.

J'essaye, Ted le Teigneux!

Snažím se, zlej Tede! Snažím se!

Plus tard, Ted le Teigneux.

Pozdějc, zlej Tede. Pozdějc.

Bon plan, Ted le Teigneux!

Jasná páka, zlej Tede!

Hé, Ted le Teigneux!

Hej, zlej Tede.

Ted le Teigneux marque un essai!

Tačdaun pro zlýho Teda!

Haleine du Teigneux!

Zlej dech!

Ici, Bill le Teigneux S. Preston, le Grand.

U telefonu zlej Bill S. Preston, veleváženej.

Možná hledáte...