tlouštík čeština
Překlad tlouštík francouzsky
Jak se francouzsky řekne tlouštík?
Příklady tlouštík francouzsky v příkladech
Jak přeložit tlouštík do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Já bych počkal, než vyjde tlouštík.
Attends que le gros soit sorti.
Tlouštík v poutech zahajuje pobyt ve vězení. po udání, které finančním úředníkům poskytl Legs Wheeler.
Menottes aux poings, il vient purger sa peine, dénoncé par Wheeler.
Barvitá postava, tlouštík tu barvu za mřížemi ztratí.
Ce personnage haut en couleur pâlira derrière les barreaux.
Tlouštík Marty. Samozřejmě.
La Brioche, bien sûr!
Nebude tlouštík překvapen? Čeká nás.
Mais La Brioche nous attend.
Nechci, aby si tlouštík muset koupit další koberec kvůli mně.
Je ne veux pas l'obliger à acheter un nouveau tapis.
To jsem já. Tlouštík.
C'est moi, La Brioche.
Je to tlouštík Murdock, není-li vaše paměť krátká.
Murdock-La-Brioche, ça vous dit quelque chose?
Umí se ten tlouštík ovládat? Kdo?
Est-ce que Joufflu peut se débrouiller seul?
Tlouštík bude čekat jednu míli jižně od hlavní cesty, sedm mil před hranicí.
Le Gros attendra à un mile au sud de la route, et à sept miles depuis la frontière.
Ten tlouštík z Bristolu tu byl celý týden.
Un gros venu de Bristol. Il est resté une semaine.
Plešoune, co ti říkal tlouštík uvnitř?
Pourquoi il crie?
Myslím, že je to Tlouštík!
On dirait le Dodu.
Promiňte slečno, za to může ten Tlouštík.
Mademoiselle, c'est ce gros qui m'a poussé.