transigé francouzština

Význam transigé význam

Co v francouzštině znamená transigé?

transigé přídavné jméno

— Qui a fait l’objet d’une transaction. ⋄ […] 7° Par l’acte de sommation d’audience donné pour voir retirer la cause du rôle comme transigée (Nîmes, 9 juin 1829) ; […] ⋄ Il faut répartir les affaires transigées.

Příklady transigé příklady

Jak se v francouzštině používá transigé?

Citáty z filmových titulků

Je n'ai jamais transigé.

Nikdy jsem se nespokojil s polovičním vítězstvím.

Je ferai citer. tous Ies dossiers-Iimites sur lesquels ce bureau a transigé!

Dám si předložit tvé záznamy a podrobím tě výslechu o všech nekalých dohodách tohohle úřadu.

Il semble que certains pensent que la NASA a poussé la Nord-Américaine. à respecter des délais irréalistes et arbitraires. et que la Nord-Américaine a alors transigé sur la sécurité.

Zdá se, že si někteří myslí, že NASA tlačila North American do nereálných a šibeničních termínů, a na druhou stranu, že North American slevili z bezpečnosti.

Il n'a jamais transigé.

Nedělal kompromisy.

II n'a pas transigé la première fois, il fera pareil.

Už jednou ho nutili marně ke spolupráci takže to neudělá ani teď.

Tu voulais 4 enfants, j'en voulais 1. Et bizarrement, on a transigé à 4.

Já chtěla jedno a dohodli jsme se na čtyřech.

Que dis-tu de ça? Pendant 20 ans en taule, je voulais des manicott'. J'ai transigé.

Tak například. 20 let v lochu, chtěl jsem manicott.

Je voulais baiser une femme, mais j'ai transigé.

Chtěl jsem vošukat ženskou, ale udělal jsem kompromis.

Je n'ai jamais transigé avec l'intégrité.

A integrita není na prodej.

Non. Nous avons transigé.

Ne, dohodli jsme se.

Možná hledáte...

transiger