trapper francouzština

Význam trapper význam

Co v francouzštině znamená trapper?

trapper sloveso

— Chasser avec des trappes, piéger. ⋄ Les visages pâles, nos éternels persécuteurs, nous poursuivent […] ; beaucoup d’entre eux osent venir jusque dans les prairies qui nous servent de refuges, trapper les castors et chasser les élans et les bisons qui sont notre propriété. — (Néologisme) (Figuré) (Journalisme) Faire passer à la trappe : retirer, supprimer, annuler, déprogrammer, voire censurer (un article de journal ou un reportage audiovisuel, une information ou une question, etc.). ⋄ Cécilia n’a pas voté, info trappée dans « Le JDD » ⋄ France 3 aurait trappé un sujet sur la garde à vue de Nicolas Sarkozy. Le SNJ de France Télévisions dénonce le retrait d’un sujet sur la garde à vue du candidat à la primaire de l’UMP, le 1er juillet dernier.

Příklady trapper příklady

Jak se v francouzštině používá trapper?

Citáty z filmových titulků

Trapper et moi, on arrive et on l'examine avant qu'ils l'emmènent.

Kapitáne Shermane, znáte.

Bonne nuit, Trapper.

Alespoň se nemusím potit.

Trapper, arrête! - Arrêter quoi?

Nemůžeme začít, co nemůžeme dodělat.

Par là-bas. Je l'ai mis au point avec Trapper.

Jste přece chirurgové, tak všechno bude v pořádku.

Trapper, ne croyez pas que j'ignore ce que vous croyez que je ne sais pas.

Stav tohoto stanu je strašný. Jo, vypadá to, že tu někdo bydlí.

Bien essayé, Trapper. On n'essaie pas de t'entourlouper, Cow-boy.

Bylo mi tak zle, že jsem nevěděl, co to jím.

Trapper. - Je veux pas de courrier.

Nemám chuť na poštu.

Allez, frappe, Trapper!

Bum, bum, bum.

Allez, Trapper!

Hýbej se.

Qu'est-ce que vous conseilleriez à Trapper?

Máte pro něj nějakou radu?

Henry, comment réagiriez-vous si je vous disais que Trapper va remporter ce combat?

Ublížil? A co bys řekl, Henry, na to, že Traper ten zápas vyhraje?

Désolé. Vous imaginez Trapper battre ce gorille?

Myslíte, že Traper porazí tu gorilu?

Oeil de lynx. Et voici Trapper.

Jsem Hawkeye Pierce a to je Traper McIntyre.

Hé, Oeil de lynx! - C'est qui? Trapper, le voyeur du quartier.

Film, který uvidíme jako premiéru, je generálovo dítě.

Možná hledáte...