Trappes francouzština

Význam Trappes význam

Co v francouzštině znamená Trappes?

Trappes

(Géographie) Commune française, située dans le département des Yvelines.  Il existe en France huit stations de radiosondage, dont la plus importante est celle de l’Observatoire Teisserenc de Bort, à Trappes, à 30 kilomètres de Paris.

Příklady Trappes příklady

Jak se v francouzštině používá Trappes?

Citáty z filmových titulků

Vu les trappes, ce matin?
Obešel jsi pasti, Hoskinsi?
Ce sera assez, Jonathan. Les trappes sont pleines.
Takže teď Jonathane, každý balíček na palubu.
Que voulez-vous prouver avec vos trappes et vos tunnels?
Co se tu snažíte dokázat? Díra v podlaze! Tunel!
Non, seulement des trappes.
Ne, jen jsem kladl pasti.
Danny, je vous charge des trappes.
Danny, ty budeš mít na starosti poklopy.
Je sais, mais on ne peut creuser que trappes ouvertes et ça nous retarde.
Já vím, ale kopáči mohou pracovat jen tehdy, když je otevřený poklop, a to nás strašně zdržuje.
En dessous, des machines, des scènes tournantes, des trappes.
Pod námi propast se strojovnou točny a propadel.
Il n'y a aucun autre accès que les trappes de sécurité?
Ano, pane. Neexistuje žádný jiný východ. ani vchod do budovy, kromě přístupových panelů, je to tak?
Il n'y a que des trappes que le criminel a reliées au détonateur.
Jediný přístup je těmi panely.
Si je devais utiliser des trappes, des transports aliens pour le courrier. alors, c'est ce que je ferais parce que c'est mon travail.
Pokud jsem zde já, doručovat se bude, i kdyby jsem měl pro poštu lítat sám. Musím používat mimozemské transporty. Ale pošta chodí, neboť je to moje práce.
Il y a peut-être des trappes.
Někde být musí.
Les trappes?
Tajná dvířka?
On vient de me dire qu'ils avaient pesé Lewis pour les trappes de la potence.
Právě mi řekli, že dnes Lewise vážili, kvůli propadlu šibenice.
Ouvrez les trappes centrales!
Otevírám středolodní ventily!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Iouchtchenko a été contraint d'accepter une réforme politique maladroite qui recèle de nombreuses chausse-trappes. La menace russe est toujours présente et il ne faut pas s'attendre à une réaction de la part de l'Occident.
Juščenko byl mezitím donucen přijmout špatně postavenou politickou reformu plnou nástrah, ve vzduchu se vznáší ruská hrozba a Západ se s největší pravděpodobností bude chovat pasivně.

Možná hledáte...