trezor čeština

Překlad trezor francouzsky

Jak se francouzsky řekne trezor?

coffre-fort compartiment de coffre-fort coffre bancaire coffre chambre forte

Jak přeložit trezor do francouzštiny?

Ty a šéfové jste si jistě pronajali trezor.

Les patrons doivent avoir un coffre.

Prohlédněte ten trezor.

Le coffre!

Někdo musel otevřít ten trezor a přečíst poslední vůli.

Quelqu'un a dû ouvrir le coffre et lire le testament.

Nikdo neví, jak otevřít trezor, jen vy.

Vous seul connaissez la combinaison.

Máte trezor, do kterého se vejde tohle?

Avez-vous un coffre pour cette valise?

Jinde neměli dostatečně velký trezor.

C'était le seul coffre assez grand.

Byl jsem ochotný do toho jít, protože jsi kamarád Ala. Udělal bych to kvůli Alovi. Ale ne Martinelliho trezor.

Pour Al, j'aurais fait n'importe quoi. mais je n'ouvrirai pas le coffre de Martinelli.

Byl jsem tam zpět, scéna s uspávací whisky a hezkou dívkou kamuflující trezor.

J'étais à nouveau dans cette pièce. avec la pépée qui cachait le coffre.

Trezor byl otevřený.

Le coffre était grand ouvert.

Vyčíhli si trezor.

Ils savaient où.

Trezor je zcela prázdný.

Le tresor est vide.

Pak objevil trezor, ale nedokázal ho otevřít.

Il a vu le coffre, mais n'a pas pu le forcer.

Nikdy nemůžeš ten trezor najít.

Tu ne trouveras jamais cette cachette.

Jestli jde o trezor, mám právo to vědět.

Si c'est pour la cachette, je suis en droit de savoir.