trezor čeština

Překlad trezor italsky

Jak se italsky řekne trezor?

trezor čeština » italština

cassaforte cassetta di sicurezza

Příklady trezor italsky v příkladech

Jak přeložit trezor do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Ty a šéfové jste si jistě pronajali trezor.
Bene, tu e i tuoi capi dovevate affittare un intero caveau.
Prohlédněte ten trezor.
Date un'occhiata a quel caveau.
Máte trezor, do kterého se vejde tohle?
Avete una cassetta di sicurezza per questa?
Jinde neměli dostatečně velký trezor.
Era la più capiente che avevano.
Ale ne Martinelliho trezor.
Ma non aprirò quella cassaforte.
Byl jsem tam zpět, scéna s uspávací whisky a hezkou dívkou kamuflující trezor.
Ero di nuov o là, mi ricordav o la scena del cognac la cassaforte dietro quella bellezza.
Trezor byl otevřený.
La cassaforte era aperta.
Pak objevil trezor, ale nedokázal ho otevřít.
E ha trovato la cassaforte, ma non è riuscito ad aprirla.
Nikdy nemůžeš ten trezor najít.
Non troverai mai la cassaforte.
Jestli jde o trezor, mám právo to vědět.
Se si tratta della cassaforte, ho il diritto di sapere.
Myslíte tím trezor, který je ukryt v tomto domě?
Vi riferite alla cassaforte nascosta in questa casa?
Kdybych i věděl, kde se nalézá ten trezor, nevytáhnete to ze mě za žádné peníze.
Se sapessi dove è la cassaforte, non lo direi per nessun prezzo.
Chceš ho zabít i teď, když máš šanci najít trezor?
Uccidere l'unica persona che può portarti alla cassaforte?
Řekl ti, kde se nachází trezor.
Ti ha detto dove è la cassaforte.

Možná hledáte...