trezor čeština

Překlad trezor portugalsky

Jak se portugalsky řekne trezor?

cofre casa-forte caixa-forte

Jak přeložit trezor do portugalštiny?

Máte trezor, do kterého se vejde tohle?

Mas tem um cofre onde caiba isto?

Jinde neměli dostatečně velký trezor.

Não havia outro cofre grande.

Udělal bych to kvůli Alovi. Ale ne Martinelliho trezor.

Daria o braço por Al. mas não arrombarei o cofre do Martinelli.

Byl jsem tam zpět, scéna s uspávací whisky a hezkou dívkou kamuflující trezor.

Lá estava eu, de volta à cena da bebida com sedativo. com uma beleza camuflando o cofre.

Trezor byl otevřený.

O cofre estava aberto.

Pak objevil trezor, ale nedokázal ho otevřít.

Tudo. Ele encontrou o cofre, mas não conseguiu abri-lo.

Na trezor.

Não percebo.

Teď rychle otevřete trezor.

Agora, abra o cofre, depressa.

Nastav trasu na trezor.

Ruma ao cofre-forte.

Tady Nino je ten trezor který váží tři tuny a nejde otevřít dynamitem.

Nino é o cofre. Pesa 3 toneladas e não pode ser aberto com dinamite.

Byl jednou jeden bankéř. který se rozhodl, že jeho železný trezor musí vypadat. jako dřevěná skříňka.

E havia um banqueiro que decidiu que tinha de ter o seu cofre disfarçado para que se parecesse com um móvel.

Jsem jediný, kdo vám může otevřít trezor.

Sou quem pode abrir o cofre por ti.

Jaký trezor, seňor?

Que cofre, senhor?

Otevři ten trezor a zničíš polovinu bankovek.

Abre esse cofre e destruirás metade das notas.