rezort čeština
Příklady rezort portugalsky v příkladech
Jak přeložit rezort do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Uvědomil jsem rezort obrany, CIA, FBI a místní orgány.
Contactei a Defesa, a CIA, o FBI e as autoridades locais.
Přijde na to, který rezort.
Depende do departamento.
V žádném případě každý rezort má na starosti své záležitosti já to neudělám ale vy sama!
De forma alguma. Cada departamento deve cuidar de seus próprios assuntos. Eu não o farei. mas você mesma o fará!
Jak jsem zmínil už při našem předchozím setkání, pan prezident je velice potěšen tím, že váš rezort a ministerstvo zahraničí dosáhli společné dohody ohledně našeho přístupu k Africkému kontinentu.
Ficou muito contente com o modo como o vosso Governo e o Departamento de Estado. Apresentaram um acordo mútuo no que diz respeito à nossa política para o continente africano.
Pobřežní stráž má vyšetřovací rezort?
A Guarda Costeira tem um ramo de investigação?
Teď slýchám. že jsou ty pozemky a ten rezort velmi zvláštní.
Ouvi dizer que a propriedade e a estância são muito especiais.
Rezort Everwood.
A estância de Everwood.
Rezort Hanover.
Hanover Resort.
Máme podzim, zimu, jaro, léto. - Rezort.
Outono, inverno, primavera, verão e férias.
Krásný Hilton Hawaiian Village, rezort pro krále.
A linda Vila Havaiana de Hilton, um resort feito para um rei.
Celý rezort by byl ohrožen.
O resort inteiro estaria em perigo.
Výskyt kotuly byl nedávno objeven a prakticky sahá do oblasti, kde chcete stavět váš rezort.
Descobriram recentemente um habitat desta espécie. Sobrepõe-se parcialmente à zona onde quer construir a estância.
Věděli jste, že ten rezort, kam jste mě poslali, má nepovinné oblékání?
Sabiam que o hotel resort para o qual me mandaram é um dos sítios que tem um Clube de Orgias? Sabem, onde a roupa é opcional?
To je rekreační rezort pro mágy.
É um Camp David para mágicos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je prostou pravdou, že ministerstvo zahraničí je nejslabší rezort čínské vlády, často válcovaný či přehlížený bezpečnostním establishmentem, který je vždy připraven zastínit i Stranu.
A verdade crua é que o ministério do exterior é o ramo mais fraco do governo Chinês, frequentemente ultrapassado ou simplesmente ignorado pelo sistema de segurança, que está sempre pronto a sobrepor-se até ao Partido.