rezort čeština
Příklady rezort spanělsky v příkladech
Jak přeložit rezort do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Každý rezort má vlastní agendu a vlastní tajemství.
Cada sección tiene su propia agenda, sus propios secretos pequeños.
Uvědomil jsem rezort obrany, CIA, FBI a místní orgány.
He contactado a Defensa, CIA, FBI, y jurisdicciones locales.
Přijde na to, který rezort.
Solo por algunos departamentos.
Váš rezort vás dostatečně nepodpořil. A teď hledáte malou pomoc zvenku.
Y no estás recibiendo el apoyo que quieres de tu departamento, y estás buscando un poco de ayuda externa.
Tento luxusní rezort v arabském stylu byl pátou etapovou zastávkou.
Este resort de lujo con un estilo arábico fue la quinta Parada en una carrera alrededor del mundo.
Tento působivý luxusní rezort byl šestou zastávkou závodu.
Este impresionante resort de lujo fue la sexta Parada en una carrera alrededor del mundo.
Krásný rezort.
Windsong Resort, mira el agua.
Samozřejmě, žádný rezort nemůže očekávat řešení, nemluvím o Ministerstvu obrany.
Seguro que hay un ministerio al que estarán esperando que me refiera, el Ministerio de Defensa.
To je jediný rezort v našem programu, který může přinést užitek a tím navýšení rozpočtu.
Es el único ministerio que disfrutará de un incremento del presupuesto.
Řekneš, prosím, Stacy, že Maya Angelou není rezort v Mexiku?
Le puedes decir por favor a Stacey que Maya Angelou No es un resort en Mexico?
Teď slýchám. že jsou ty pozemky a ten rezort velmi zvláštní.
Escuché. que el terreno y el balneario son muy especiales.
Rezort Everwood. Před deseti lety z toho měla být velká věc, ale developerům došly peníze a upustili od toho. Je to bludiště.
El Hotel Everwood. y entonces a los desarrolladores se les acabó el dinero y lo abandonaron.
Rezort Hanover. Dobré odpoledne.
Centro turístico Hanover.
Rezort.
Vacaciones.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je prostou pravdou, že ministerstvo zahraničí je nejslabší rezort čínské vlády, často válcovaný či přehlížený bezpečnostním establishmentem, který je vždy připraven zastínit i Stranu.
La simple verdad es que el Ministerio de Relaciones Exteriores es la rama más débil del gobierno chino, a menudo desautorizado o simplemente ignorado por las instituciones de seguridad, cada vez más dispuestos a eclipsar incluso al Partido.