tremor portugalština

zemětřesení, tremor, otřes

Význam tremor význam

Co v portugalštině znamená tremor?

tremor podstatné jméno

— ato ou efeito de tremer; tremura — (Medicina) agitação involuntária do corpo ou de qualquer de seus membros por pequenas oscilações compatíveis com a execução dos movimentos voluntários — medo excessivo; temor

Překlad tremor překlad

Jak z portugalštiny přeložit tremor?

tremor portugalština » čeština

zemětřesení tremor otřes chvění záchvěv půdy záchvěv vibrování vibrace třesot třesení třes třas retence tělních kapalin neurohormonální poruchy křeče kóma chvějící se bezvědomí

Příklady tremor příklady

Jak se v portugalštině používá tremor?

Citáty z filmových titulků

O tremor violento da descolagem vai despertá-los. Então, o Senhor Windegger deverá ficar no comando.

Silné otřesy během startu spáče probudí a pak pan Windegger převezme řízení.

Chegaram hoje à noite como um tremor de terra.

Nečekaně jako zemětřesení.

Alguns tinham delírios de tremor.

Některé v opileckém deliriu.

César, o senhor de tudo. Eros, com o seu tremor de luxúria, desceu à terra.

Caesar ve své velikosti. a Eros, s tisíci kouzli, sestoupili na Zemi.

Outro tremor, 3.6 na escala Richter, duração de 10 segundos.

Jeden následný otřes o síle 3,6 Richterovy škály v trvání 10 sekund.

Há alguma análise do sensor sobre o tremor antes de a nave sumir?

Nějaké senzorová analýza o vlnovém efektu před zmizením té lodi?

Um tremor na Força.

Záchvěv v síle.

Foi mais um tremor.

Spíše jen záchvěv.

Uma rajada de vento ou um tremor no chão.

Byl to jen vítr nebo zemětřesení.

Parece um tremor de terra.

Že by zemětřesení?

É um tremor positivo.

Ty taky.

Não é nenhum tremor de terra.

Není to žádné zemětřesení.

Tivemos um tremor de terra.

Měli jsme lehký otřes pudy.

Um tremor menor. Mediu 2.5 na escala de Richter.

Jen slabý otřes. 2. stupeň Richterovy stupnice.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Em Fukushima, os reactores suportaram um tremor de terra de magnitude 9,0 - muito para além do que tinham sido projectados para suportar.

Ve Fukušimě odolaly reaktory zemětřesení o síle 9,0 stupňů Richterovy škály - to je mnohem více, než na kolik byly projektovány.

tremor čeština

Překlad tremor portugalsky

Jak se portugalsky řekne tremor?

tremor čeština » portugalština

tremor aljava

Možná hledáte...