vibrace čeština

Překlad vibrace portugalsky

Jak se portugalsky řekne vibrace?

vibrace čeština » portugalština

tremor aljava

Příklady vibrace portugalsky v příkladech

Jak přeložit vibrace do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Cítím protichůdné vibrace.

Sinto uma vibração hostil.

Empatikalisti vycítí nepřátelské vibrace.

Aqueles teoristas são muito firmes quanto ás vibrações hostis.

Teď, když se negativní vibrace vzdálili.

Agora que as vibrações hostis se foram.

Přátelštější vibrace ještě svět neviděl.

Nossa, seremos as vibrações mais amigalhaças jamais vistas.

Říká, že vibrace domu jsou způsobeny podzemní vodou, elektrickými výboji, atmosférickým tlakem, erupcemi na slunci, oteplováním země atd.

Ele diz que as perturbações vêm de águas subterrâneas. correntes eléctricas, pressão atmosférica, manchas solares, tremores de terra, etc.

Teoreticky je to možné, ale tenhle motor má 2000 koní, to bych musel být blázen, abych ho nastartoval, jestli chytne vibrace, tak se rozletí na 1000 kusů a vrtule nás rozemele na kaši.

Sua teoria está bem, mas entenda algo, senhor. Esse motor tem dois mil cavalos de força. e se fosse suficientemente tonto para acendê-lo. converteria seu pedaço de sucata em mil pedaços. e a hélice nos faria carne moida.

Jestli teď nastartujeme motor, vibrace mohou poškodit ještě nedokončenou konstrukci a kromě toho máme jenom sedm nábojnic v Coffmanově startéru.

Se acendermos o motor agora. a vibração porá tensão desnecessária em toda a estrutura. Ademais, só há sete cartuchos. de arranque Coffman.

V momentě až naskočí motor, uberte plyn, přílišné vibrace by mohly poškodit konstrukci.

Quanto acender o motor. desacelere. Muita vibração desnecessária. poderia fazer pedaços da estrutura.

Vibrace držte na minimu.

Mantenha a vibração ao mínimo.

Při naší zredukované velikosti, jakákoli vibrace uvnitř ucha by měla tříštivé účinky.

Do tamanho que estamos, quaisquer vibrações, seriam devastadoras.

Říká, že vibrace by mohly otřást jeho vejci.

Diz que as vibrações partem os ovos - Sim, é claro.

Přírodní vibrace, stupeň 2, kapitáne.

Vibrações naturais, força 2, Capitão.

Podpovrchové vibrace ve všech směrech.

De facto. Vibrações abaixo da superfície por milhas em todas as direcções.

Toto místo mít špatné vibrace.

Este lugar agora mau.

Možná hledáte...