vibrar portugalština

chvět se

Význam vibrar význam

Co v portugalštině znamená vibrar?

vibrar

produzir movimento repetitivo e de escala pequena em um objeto

Překlad vibrar překlad

Jak z portugalštiny přeložit vibrar?

vibrar portugalština » čeština

chvět se vibrovat třást se třást chvět

Příklady vibrar příklady

Jak se v portugalštině používá vibrar?

Citáty z filmových titulků

Fá-Ios vibrar.
Mají z toho potěšení.
Diga-me, o que a faz vibrar mais?
Co vás nejvíce vzrušuje?
E a meta não é o fim, mesmo que uma multidão insane esteja a vibrar como idiotas.
A v cíli to nekončí, i když davy vyváděj jak pominutý.
Voem, minhas rolas, partam, viajem para longe -.pois nem os nossos olhos -.nem a nossa conversa vos fazem mais vibrar de amor.
Odleťte, hrdličky, do těch svých tropů, protože naše oči pro vás nejsou dost dobré, abyste z nich roztály láskou.
Qual promover! Vou dizer-lhes como estou a vibrar, e não é tanga.
Řeknu jim, že je to skvělý napínák.
O simples facto de o avião estar a vibrar significa que estamos em movimento.
A již sám fakt, že letadlo neustále vibruje, znamená, že se do jisté míry všichni pohybujeme.
E eu vou vibrar Edgar, sua raposa velha.
La la la la, budu mít prachy. Ó, Edgare, ty stará ulisná liško.
Vibrar.
Vibrování.
Sim, a menos. que apareça alguém que nos faça vibrar e com quem deseje vibrar.
Jedině, že bych našel někoho, s kým mi je fajn, a komu je fajn se mnou.
Sim, a menos. que apareça alguém que nos faça vibrar e com quem deseje vibrar.
Jedině, že bych našel někoho, s kým mi je fajn, a komu je fajn se mnou.
Esta casa vai vibrar esta noite.
Večer to tu bude žít.
Elas fazem vibrar algo no nosso íntimo, Permitindo que ele cresça.
Ony probouzejí něco hluboko uvnitř, pomáhajíce mu růst.
Têm de vibrar sobretudo hoje.
Dnes musíte obživnout. Udelejte to kvuli mne.
Ainda estou toda a vibrar.
Ještě pořád se celá chvěju.

Možná hledáte...