trimestr čeština

Překlad trimestr francouzsky

Jak se francouzsky řekne trimestr?

trimestr čeština » francouzština

trimestre

Příklady trimestr francouzsky v příkladech

Jak přeložit trimestr do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Stačí nám jeden trimestr.

Tu le portes pendant trois mois.

Je tu spousta místa pro embryo na první trimestr.

Plein de place pour qu'un embryon se développe pendant trois mois.

Na první trimestr.

Durant le 1 er trimestre.

Ano, to by znamenalo asi 40. trimestr.

Vraiment? Vous en êtes au 4Oe trimestre de grossesse.

Třetí trimestr!

Troisième trimestre!

Nechceme, aby tenhle nešťastný trimestr kazil jinak bezchybný záznam naší dcery, když se blíží přihlášky na vysokou.

On ne veut pas que ce malheureux trimestre fasse tache dans le dossier impeccable de notre fille alors qu'il est temps de faire des demandes d'admission dans les universités.

Jde jen o to, že tenhle trimestr je jak 90-denní menstruační jízda.

C'est juste que son 1er trimestre ressemble à un SPM de 90 jours.

Na každý trimestr nový? - Tvoje sestra. - se vloupala do mého domu?

Tu as fait entrer ta soeur chez moi par effraction?

Když ses narodila, bylo to po 14 hodinách porodu, kopala jsi celý třetí trimestr, ale pak jsi nechtěla jít ven.

Le jour où t'es née, le travail a duré 14 heures. T'as donné des coups durant tout le dernier trimestre, mais ensuite, tu ne voulais pas sortir.

První trimestr.

Premier trimestre.

Druhý trimestr.

Deuxième trimestre.

Třetí trimestr. - Třetí trimestr.

Troisième trimestre.

Třetí trimestr. - Třetí trimestr.

Troisième trimestre.

Je to tvůj první trimestr, není to bez záruky.

C'est ton premier trimestre, c'est un peu aléatoire.

Možná hledáte...