trimestr italština
kvartál
Překlad trimestr překlad
Jak z italštiny přeložit trimestr?
trimestr italština » čeština
trimestr čeština
Překlad trimestr italsky
Jak se italsky řekne trimestr?
trimestr čeština » italština
Příklady trimestr italsky v příkladech
Jak přeložit trimestr do italštiny?
Citáty z filmových titulků
První trimestr.
Più o meno di tre mesi.
Za pár dní, budu mít druhý trimestr.
Tra qualche giorno inizierà il secondo trimestre.
Dneska mám za sebou svůj první trimestr.
Ho superato il mio primo trimestre oggi!
Kolik jich máš? Na každý trimestr nový?
Ne hai una per ogni trimestre?
Když ses narodila, bylo to po 14 hodinách porodu, kopala jsi celý třetí trimestr, ale pak jsi nechtěla jít ven.
Il giorno che sei nata, dopo circa 14 ore di travaglio. Avevi scalciato per tutto l'ultimo trimestre, ma al momento di uscire non volevi.
Možná. Je to první trimestr, tak to není jisté.
Sei nel primo trimestre, e' un po' improbabile.
Přesně. A pak druhý trimestr.
E poi passi ai racconti del secondo trimestre.
Jednoho rána jsem si málem vyzvracela vnitřnosti. První trimestr.
Allora, una mattina stavo vomitando le budella. il primo trimestre.
Nechtěli jsme nic říkat dokud neskončí první trimestr.
Non volevamo dire niente fino al terzo mese.
Druhý trimestr, jako podle hodinek!
Ogni volta che sono incinta, al secondo trimestre, precise come un orologio svizzero. bam!
Třetí trimestr už bude hračka.
Il terzo trimestre va alla grande.
Jen na trimestr?
Ripagare dei trimestri?
První trimestr.
Al terzo mese?
První trimestr.
Del primo trimestre.